查询词典 crash

Khadunm's chambers were directly across the hall, and, after being awoken by a loud crash and the sound of scuffling in his friend's room, he grabbed his new mace and silently entered the room, prepared for the worst.

哈顿穆的房间就在大厅的正对面，当他被他朋友房间里很大的砸碎东西声音和打斗声音惊醒后，他很快的拿起他的新锤棍，悄无声息的进入了那个房间，心里面做好了最坏的准备。

This paper simulates all kinds of vehicle crash with nonlinear finite element analysis software.

本课题就是基于这一点而产生的，具有较强的实际意义。

When wheel brakes are jammed on suddenly, a plane nose over or somersaults in a ground crash.

当车轮制动器是挤满了上突然，飞机机头超过或somersaults在地面坠毁。

As the force generated by dozens or hundreds of people marching together may wreck a bridge, tens or even hundreds of millions of like-minded stockholders may bring about bigger crash and sorer disasters by all expecting the stock market to be bullish or bearish and pulling together for higher stock market prices.

几十人、几百人齐步走的力量可以摧毁一座桥梁，试想，如果大家思想统一，观点一致，并且采取了一致的行动，都看好股票市场，或者都看跌股票市场，几千万人，甚至一亿股民齐心协力地去推高股票市场，最后推得越高，跌得就越低，灾难就越深重。

About this time a brick came through the window with a splintering crash.

大约在这个时候，有人从窗户外面抛了一块砖进来，辟里啪拉砸得很响。

Survivors of the air crash subsisted on wild fruits.

空难事件的幸存者以野果维持生命。

The name "Chicken" has its origins in a game in which two drivers drive towards each other on a collision course: one must swerve, or both may die in the crash, but if one driver swerves but the other does not, he or she will be called a "chicken"

如果两人都不做&chicken&，就都死定了。

Right in front of you you see a car crash. A swerving drunk slammed into another car.

11有一场车祸恰好发生在你眼前，一部酒驾车辆猛然撞向另外一部车。

Reputations inflated in the bubble promptly evaporated in the 1929 crash , which exposed a plethora of swindles .

泡沫中过度膨胀的名气在1929年的大崩盘中迅速蒸发，暴露出太多的欺诈者。

The last two Fed tightenings contributed to swoons, even though they weren't aggressive. The Fed raised rates by only 1.75 percentage points between June 1999 and May 2000. Yet that contributed to a crash in equity markets. While the Fed funds rate did move up from emergency levels between mid-2004 and mid-2006, it was done gradually, and the real Fed funds rate was actually below 1% from late 2001 to early 2006, illustrating the Fed's extreme dovishness.

美联储前两次紧缩措施都导致了问题，虽然那两次措施规模并不大。1999年6月-2000年5月，美联储仅仅将利率上调了1.75个百分点，然而却造成证券市场崩溃。2004年中-2006年中，联邦基金利率较紧急状态水平有所上调，但还是逐步进行的，从2001年底到2006年初的实际利率其实不到1%。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。