查询词典 crash

In the Twenties, hemlines rose along with stock prices. In 1929 the Wall Street Crash brought boom time to an abrupt close and hems dropped almost overnight.

在上世纪20年代，裙摆随著股价的上涨而升高。1929年华尔街股市的暴跌，繁荣的经济一夕变天，裙摆几乎一夜之间变长了。

Finally, based on HIC values calculated, the effects of different crash conditions on the head injury of rider are analyzed.

最后利用所得的HIC值，分析了不同碰撞条件对骑车人头部损伤情况的影响。

Then, the HIC values are calculated according to the obtained acceleration curves of cyclist s head during crash.

然后根据得到的碰撞过程中骑车人头部加速度曲线来计算头部HIC值。

Even during the stockmarket crash of 1929, there was a mere hiccough before prices sailed higher.

即使在1929年的股市崩溃期间，它也仅仅打了喷嚏，随后继续飙升。

Even during thestockmarket crash of 1929, there was a mere hiccough before prices sailed

即使在1929年的股市崩溃期间，它也仅仅打了喷嚏，随后继续飙升。

It was indeed as a change from Hell to Heaven, to have escaped from the jostling of the crowd, the dreadful spectacle of mimicked torments, the unearthly crash that bellowed like thunder along the sky, and the shrieks of the dying-to the silence of the empty church, the faint smell of incense, and the few quiet lights that burned on the high altar.

他可真是从地狱来到了天堂。刚刚还是你推我搡的人群、阴森恐怖的模拟地狱、世间罕闻的垮塌引发的轰天巨响，还有人群垂死的凄厉尖叫，现在却换作了静谧祥和空无一人的教堂、弥漫在空气里的淡淡的香烛气息，还有高高的圣坛上静静燃烧着的几根蜡烛。

When you abandon me, I only have two 1,000 feet from the high-altitude crash

爱是翅膀。当你舍弃我时，我只有从两千呎高空坠落。

They are worried that the plane will crash or that someone may hijack it.

他们担心飞机坠毁或有人会劫持它。

I'm sorry, baby, I have to crash that Honda .

抱歉，宝贝，撞坏了。

How do you crash a houseboat party?

怎样才能参见游艇聚会呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。