查询词典 crash-lands

About this time a brick came through the window with a splintering crash.

大约在这个时候，有人从窗户外面抛了一块砖进来，辟里啪拉砸得很响。

Survivors of the air crash subsisted on wild fruits.

空难事件的幸存者以野果维持生命。

The name "Chicken" has its origins in a game in which two drivers drive towards each other on a collision course: one must swerve, or both may die in the crash, but if one driver swerves but the other does not, he or she will be called a "chicken"

如果两人都不做&chicken&，就都死定了。

Right in front of you you see a car crash. A swerving drunk slammed into another car.

11有一场车祸恰好发生在你眼前，一部酒驾车辆猛然撞向另外一部车。

Reputations inflated in the bubble promptly evaporated in the 1929 crash , which exposed a plethora of swindles .

泡沫中过度膨胀的名气在1929年的大崩盘中迅速蒸发，暴露出太多的欺诈者。

The last two Fed tightenings contributed to swoons, even though they weren't aggressive. The Fed raised rates by only 1.75 percentage points between June 1999 and May 2000. Yet that contributed to a crash in equity markets. While the Fed funds rate did move up from emergency levels between mid-2004 and mid-2006, it was done gradually, and the real Fed funds rate was actually below 1% from late 2001 to early 2006, illustrating the Fed's extreme dovishness.

美联储前两次紧缩措施都导致了问题，虽然那两次措施规模并不大。1999年6月-2000年5月，美联储仅仅将利率上调了1.75个百分点，然而却造成证券市场崩溃。2004年中-2006年中，联邦基金利率较紧急状态水平有所上调，但还是逐步进行的，从2001年底到2006年初的实际利率其实不到1%。

The first two carriages of the train telescoped in the crash.

火车撞车时前两节车厢叠嵌在一起了。

The first two carriages of the train telescoped in the crash.

火车撞车时前两节车箱叠嵌在一起了。

The first two carriages of the train were telescoped in the crash.

火车撞车时前两节车厢叠嵌在一起了。

However, the driver was ticketed 40 euros for the crash.

然而，司机开罚单40欧元的崩溃。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。