查询词典 crash-landing

The first two carriages of the train telescoped in the crash.

火车撞车时前两节车箱叠嵌在一起了。

The first two carriages of the train were telescoped in the crash.

火车撞车时前两节车厢叠嵌在一起了。

However, the driver was ticketed 40 euros for the crash.

然而，司机开罚单40欧元的崩溃。

The crash, when toggling between all the windows when the trade Hud is opened, is fixed.

当在开启了全部窗口后交易界面被打开时产生的掉线错误已经被修复。

When they do have coordinators and eager students who troubleshoot problems and do the repairs, there are still software glitches and servers that crash, torpedoing lessons again and again.

即便这些学校中却有计算机维护人员与一些热心的学生帮助解决麻烦，维修机器，到处依旧能够见到软件崩溃与服务器当机，一次又一次地耽误原定授课计划。

The inherent unreliability of the technology. Add serious technology use to the mix, and a teacher needs infinite patience. Ask even the most dedicated teacher-users about the reliability of these machines and their software. Most schools can't afford on-site technical support. When they do have coordinators and eager students who troubleshoot problems and do the repairs, there are still software glitches and servers that crash, torpedoing lessons again and again.

其它方面对教师的苛求——高中教师需要通晓本专业学科知识；他们需要维持课堂教学秩序；他们需要发现处理学生各种不良行为习惯，防患于未然；他们需要对待每个学生既和蔼可亲又要严格要求；而且，按照上级行政命令培养学生达到高等院校入学要求以及让学生能够完成毕业考试，教师们必须敦促学生完成练习与其它作业并且要对学生考试成绩好坏负有直接责任。

We took as our object the collected fragments of a 'crash archive' in the spirit of an ethnographic method that eschewed totalizing ambitions.

我们把我们的物体收集的碎片的精神崩溃档案的民族志方法避开整体的野心。

Just trashing a piece of data or set of instructions might cause a program or the operating system to crash.

弄坏一个数据或一组指令会造成程序或操作系统的崩溃。

If someone unplugs a network cable, our program may crash very quickly.

如果有人unplugs网络电缆，我们的计划可能会很快崩溃。

Big international economic crises—the crash of 1873, the Great Depression—have a way of upending the geopolitical order, and hastening the fall of old powers and the rise of new ones.

大规模的世界经济危机（1837年和1929年）同时颠覆了地缘政治格局，加速旧强权国家的衰落和新强权国家的崛起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。