查询词典 cranes

Cranes have put fish in their beaks only to eat them.

鹤把鱼放进嘴里仅仅是为了吃掉它们。

Sixty Indian chefs last Saturday cooked a 13-ton biryani, one of South Asia's most popular rice dishes, in a bid to enter the Guinness Book of World Records. Three cranes dumped 3000 kg of rice, 3650 kg of vegetables and 1200 liters of oil into a giant vat at a New Delhi sports stadium.

60名印度厨师近日在首都新德里一个体育场上支起一口5米高巨型钢锅，手持船桨状大勺，站在高台之上，制作出一道重达13吨的&超级印度式炒饭&，期望冲击新的吉尼斯世界纪录。

In way of winches, fairleads, bollards, davits, cranes and other equipment, deck to be strengthened adequately.

在绞车，导缆滚轮，带缆桩，吊柱，克令吊和其它设备处的甲板应被足够加强。

From the export perspective, rollers, bulldozers, forklifts, cranes, exports accounted for more than 20% over all.

从出口量看，压路机、推土机、叉车、起重机的出口量占比都是超过20%的。

Article 16 Entities maintaining boilers, pressure vessels, elevators, cranes, passenger cableways and large entertainment facilities shall have the professional technicians and technical workers, as well as the necessary testing means, fit in with maintenance of special equipment, and may undertake the corresponding maintenance activities only after they are licensed by the departments of safety supervision of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.

第十六条锅炉、压力容器、电梯、起重机械、客运索道、大型游乐设施的维修单位，应当有与特种设备维修相适应的专业技术人员和技术工人以及必要的检测手段，并经省、自治区、直辖市特种设备安全监督管理部门许可，方可从事相应的维修活动。

Article 17 The installment, reform and maintenance of boilers, pressure vessels, elevators, cranes, passenger cableways and large entertainment facilities must be carried out by the entities that have obtained licenses pursuant to these Regulations.

第十七条锅炉、压力容器、起重机械、客运索道、大型游乐设施的安装、改造、维修，必须由依照本条例取得许可的单位进行。

Article 20 After the installment, reform or maintenance of boilers, pressure vessels, elevators, cranes, passenger cableways, or large entertainment facilities is completed, the entity undertaking the installment, reform or maintenance shall, within 30 days after the examination and acceptance, hand over the relevant technical materials to the entity using the equipment.

第二十条锅炉、压力容器、电梯、起重机械、客运索道、大型游乐设施的安装、改造、维修竣工后，安装、改造、维修的施工单位应当在验收后30日内将有关技术资料移交使用单位。

Article 39 The operation personnel and the relevant management personnel of boilers, pressure vessels, elevators, cranes, passenger cableways and large entertainment facilities (hereinafter referred to as operation personnel) shall, pursuant to the relevant provisions of the state, pass the assessment by the department of safety supervision and obtain the certificate of special operation personnel in state unified format before they can undertake the corresponding operations or management.

第三十九条锅炉、压力容器、电梯、起重机械、客运索道、大型游乐设施的作业人员及其相关管理人员（以下统称特种设备作业人员），应当按照国家有关规定经特种设备安全监督管理部门考核合格，取得国家统一格式的特种作业人员证书，方可从事相应的作业或者管理工作。

Article 2 Special equipment as used in these Regulations refer to the boilers, pressure vessels (including gas cylinders, hereinafter the same), pressure pipelines, elevators, cranes, passenger cableways, and large entertainment facilities that involve the safety of life and that have relatively high risks.

第二条 本条例所称特种设备是指涉及生命安全、危险性较大的锅炉、压力容器、压力管道、电梯、起重机械、客运索道、大型游乐设施。

Owing total production area of 88,000m2 with about 300 engineers and 1000 workers, we can manufacture over 180 kinds of redemption machines(ticket machines, gift machines, pushers, cranes, lasers shooting, etc), over 120 kinds of mechanical facilities(kiddie rides, bumper cars, carousels, major rides, etc), and over 100 kinds of simulators(original and second-hand arcade games).

公司现有生产用地88000m2，生产厂房66000m2，专业人才300多名，员工超过1000余人；金龙公司质量管理体系已通过ISO 9001：2000国际标准认证，现有嘉年华彩票机产品180多种，大、中、小型机械类产品120多种，国际市场畅销模拟机100多种。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。