查询词典 cramped

Huck describes the trip:It was lovely to live on the raft. Other places seem so cramped up and smothery, but a raft don't.

哈克这样描述那次旅行：乘坐木筏的经历是令人愉快的，学校和家里那般狭窄，憋闷，令人窒息，但是一只木筏是如此美好。

Our cramped little bus is stiflingly hot and the backseat is no more.

狭小的巴士里面闷热难耐，后排座位已经拆掉放行李了。

It must uncramp. It is unworthy of it to be cramped.

它必须复元，手若抽筋就一点用也没有啦。

Clutter is one thing that could easily turn your kitchen from vamped to cramped.?

凌乱是可能容易地转动您的从vamped的厨房到局促的一件事。？

In April, against the wishes of current and former CIA directors, Mr Obama released four secret memos from the Department of Justice, written in 2002 and updated in 2005, that made legal the CIA's use of "enhanced" interrogation techniques such as the use of the "waterboard", sleep deprivation,"walling"(hurling a prisoner against a partition wall),"stress positions" and strange practices like placing a "high-value prisoner" in a cramped box with an insect to exploit his phobia about bugs.

4月，奥巴马总统在未得到现任及前任美国中情局局局长同意的情况下，由司法部公开了4份机密的备忘录，这些备忘撰写于2002年并在2005年更新，它使得中情局一些询问手段的使用合法化了，其中包括：&水刑&(使犯人以为自己快被溺毙的刑讯方式)的使用，睡眠剥夺，&墙刑&(先建造一面弹性假墙，让受审者脚跟触墙站立。审讯人员先向前拉受审者，再迅速把他推入墙中……墙的特殊设计让受审者撞上时声响更大，这将进一步让受审者受惊)，&保持令人感到不舒服的姿势&以及一种奇怪的方式，像是将一个重刑犯放在一个狭小的盒子里，并放入一只虫子以激发他的恐惧感。

In April, against the wishes of current and former CIA directors, Mr Obama released four secret memos from the Department of Justice, written in 2002 and updated in 2005, that made legal the CIA's use of "enhanced" interrogation techniques such as the use of the "waterboard", sleep deprivation,"walling"(hurling a prisoner against a partition wall),"stress positions" and strange practices like placing a "high-value prisoner" in a cramped box with an insect to exploit his phobia about bugs.

今年4月，奥巴马不顾现任和前任中情局局长的反对，公布了司法部2002年至2005年所写的秘密备忘录。中情局使用&提升&审讯技法例如使用&坐水凳&，睡眠剥夺，&墙剋&，&紧张姿势&以及诸如将一个&高价值犯人&放在小盒子里，并用一只昆虫来探寻他对虫子的恐惧。

The juxtaposition of the two spaces—the cramped and airless closet, the window with its unlimited vistas beyond—efficiently but wrenchingly suggests the man's tragedy: the life he has lived, the life that might have been.

这两个空间的毗邻---破旧得密不透风的柜子，展现一望无垠景色的窗户----有效地但痛心的揭示了这个男人的悲剧：他曾有过的生活，他曾有机会能过上的生活。

This matters, and not just to the passengers forced to endure its grubby, cramped, time-wasting disorganisation .

这一点影响的不只是那些被迫忍受污秽、狭促、浪费时间的混乱状态的乘客。

This matters, and not just to the passengers forced to endure its grubby, cramped, time-wasting disorganisation.

这一点很重要，而乘客被迫忍受污秽、狭促、浪费时间的无组织状态也不能以此为借口开脱。

ConclusionThe pathological mechanism is multi-factorial, one of the most important factors is the prolonged immobilisation in a cramped sitting position. Travel ; Economy class syndrome; Thrombosis

所以近年来认为称之为&旅行者血栓形成(travellers'thrombosis)&可能更合适。1历史回顾1954年，Homans首次描述了1例与乘飞机旅行有关的静脉血栓形成。1名54岁的医师乘飞机从波士顿飞往委内瑞拉，在连续飞行14h后，发生了下

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。