查询词典 cramped

We did pitches 8 and 9 slightly different from the guide book. Wes climbed through the Dolt Hole and belayed at the top of the bolt ladder. I lowered off, pendulumed into the stove leg cracks and climbed through the 8th pitch belay and finally belayed at the finish of the 9th pitch. It was a full 165', but it made it much better for the haul bag (it didn't have to pendulum so far) and we didn't have to belay on the cramped 8th stance (although the 9th belay was barely a stance as well).

我们在第八九绳距跟guidebook有些不同，Wes爬过Dolt Hole然后在bolt梯的顶部确保，我降下去，摆荡到Stove Ledge裂隙，爬上第八绳距确保处到第九绳距的确保处，全部一百六十五英呎，但如此对於拖拉包比较简单，且我们不用在狭窄的第八绳距站著确保（虽然第九绳距确保处也不大）。

Cramped in a narrow space, under the heavy pressure of their daily lives, our lovers bickered with everyday.

美人和骑士肩负着生活的重压，拥挤在这样一个狭小的空间里，因此就免不了天天大打嘴仗。

Train compartments soon get cramped and stuffy. It is almost impossible to take your mind off the journey

火车车厢很快就变成拥挤和令人窒息，几乎不可能让你的整个旅途轻松

The packed planes imply a cramped space (as John Locke's "Private Room of Mind"), either overly lit or too dim because of camera flash, and the observer behind the camera. The flat square disarranges the domain allotment between subject and object or the observer and the observed. The lack of depth gives the observer a superior status as a judge in a secretive trial that has been carefully arranged by the artist. The scene provokes a lot of doubt in the mind of the audience and they feel they are exiled.

尹朝辉的作品多以拥挤的画面象征忧郁狭小的房间（暗喻洛克John Locke的「心灵所在的私室」），光线过亮或不足、强烈急促的光影表现，隐喻了闪光灯和观察者的存在，压平的四方造型拉近且打乱了主体和客体／观察者和被观察者的场域分配，毫无景深的视觉提示则赋予房间内的主动观察者更高阶的审判者的地位，但艺术家刻意营造的匿名性却又将这一连串的审判过程私密化，徒留给被动观察者一连串的疑问，以及成为局外人的被抛弃感。

He also empathized with Mozart's ability to continue to compose magnificent music even in very difficult and impoverished conditions. In 1905, the year he discovered relativity, Einstein was living in a cramped apartment and dealing with a difficult marriage and money troubles.

爱因斯坦很认同莫扎特即使在非常困难或穷困潦倒的情况依然可以继续创作的能力。1905年，即他提出相对论的那年，爱因斯坦住在一间狭窄不堪的公寓里，忙着应付难以为继的婚姻和财产所带来的诸多问题。

These lofted bedroom interiors are brilliantly varied and are great space-saving solutions for cramped bedrooms.

这些样板卧室内部精辟不同，都是为狭小的卧室，而节省了很大空间的方案。

Working from a cramped office in the heart of Changsha, China, he slays dragons and loots virtual gold in 10-hour shifts.

他在中国长沙市中心的一间拥挤的办公室里工作。10小时的轮班里，他在虚拟世界里屠龙，搜刮虚拟金币。

Many persons, no doubt, sincerely think that human beings thus cramped and dwarfed, are as their Maker designed them to be; just as many have thought that trees are a much finer thing when clipped into pollards, or cut out into figures of animals, than as nature made them.

有许多人无疑是真诚地认为，这样收小和锉短了的人类本是造物者设计要他们如此的；正如有许多人想，树木剃了平头或者剪作动物形状之后要比自然所给的本来面目好看得多。

It was thought the very cramped conditions in submarines precluded both sexes working together.

潜艇上非常狭窄的空间被认为是妨碍了男女兵一起工作的原因。

Someday, instead of typing your text message on a cramped iPhone keyboard, neuroscientist Michael Linderman says you'll be scrawling your thoughts in the air.

林德曼说，将来有一天，你再也用不着用iPhone窄窄的键盘敲出你的文本消息了，取而代之的是在空气中涂画出你的所思所想。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新