查询词典 cramp ring

The Yankees determined that Wang had suffered a cramp in the meat of his pitching hand, which he eased by receiving some light hand treatment.

洋基教练团判断小王的右手大拇指抽筋，而在接受简单的治疗后得到舒解。

Wang left after 90 pitches due to a cramp at the base of the thumb of his pitching hand, but Kyle Farnsworth, Joba Chamberlain, and Mariano Rivera finished the job by allowing just one more Mariner to reach base (via an Ichiro Suzuki single off Chamberlain) over three scoreless innings.

小民由於右手大拇指基部抽筋，因此90球投完之后就离开投手丘了，但是方师兄、张伯伦以及李维拉合力完成3局无失分的工作，只让一个人次上垒(铃木一朗经由张伯伦手中敲出一垒安打)。

It was in the Ataturk Stadium that Carragher affirmed his credentials as one of Europe's finest central defenders and the iconic images of the Scouser ravaged by cramp, but still managing to clear dangerous Milan crosses from inside his own six-yard box, will live long in the memory.

在阿塔图尔克球场卡拉格验证了他是欧洲最佳中后卫之一，尽管他拼尽全力抽筋倒地，但是仍然倾尽全力把米兰的传球清除出六码小禁区外，他那时的坚毅脸庞至今让人难忘。

Another technique to relieve a cramp would be to apply a warm heating pad.

另外一个消除抽筋的方法是使用暖水袋。

Alumna grinding wheel with ceramic agglutinative agent is preliminarily selected for the process of raceway of bea ring ring s,120 #/160 # and 160 #/180 # wheel for rough grinding and fine grinding of side faces and inner diameter and outer diameter of ring s respectively.

分析了TiCN材料特点，初步选定粒度为 1 60 #/1 80 #的陶瓷结合剂氧化铝砂轮加工轴承套圈沟道；粗磨和精磨TiCN金属陶瓷轴承套圈端面以及内外径分别采用粒度为 1 2 0 #/1 40 #和 1 60 #/1 80 #的金属结合剂金刚石砂轮，并制定了金属陶瓷套圈加工工艺。

The results of UV absorption show that λ max is not sensitive to the electronic effects exerted by the substituent in the coupler moiety. The λ max has a small red-shift when the anilide aromatic ring in the coupler moiety is larger. This indicates that the conjugation effect of the anilide ring with chorosorb is not very significant. It is important to note that a red-shift of 60-130 nm was observed when the coupler component changed from a 2-hydroxy-3-naphthanilide to a 2hydroxy-11H-benzocarbazole-3-naphthanilide coupler. The red-shift may be due to the conjugation resulting from the carbazole ring.

对上述三个系列偶氮染料吸收光谱的研究结果表明，偶合基酰胺芳环共轭环的扩大对偶氮染料在可见光区最大吸收红移作用不是很显著；当偶合基萘环上共轭环扩大了一个咔唑环后，其偶氮染料在可见光区的最大吸收大幅红移，跨入近红外染料行列，这一结果对红外偶氮染料的设计合成具有重要的参照价值。

Presently research mainly concentrates on the tree ring in the annual ring width, the annual ring density, etc.

在以往的研究中，对树木年轮的研究主要集中在对年轮宽度、年轮密度等几个指标的量测与分析上。

Traditional annual ring analysis method rests on the human eye to the annual ring recognition, with the aid of in measuring tools to get annual ring width data.

传统的年轮分析方法都是依据人眼对年轮进行识别，再通过量测工具获取年轮宽度数据。

Snake Road in particular disk array with the snake ring, that is, first came here the other maze using random, first spent a day run the whole way to understand and then use a random fly, snake ring array can also fly, so to be tied with eight random consumption mainly in the Snake Road site, snake ring that strange multi-burst, N is also more than the middle of the White Snake is a snake of five Hall, there are three White Snake Brush loafers, but there is also fierce private Qing Dynasty, the general or other练级then into the bar, the White Snake to kill more than the total return or, if it is with the Master Taoist group, then, the 33 best to find a good training or a hammer and then with the Road do not turn to anything, they may take a random healing with a row of a row of red, or Fu Road plus a bunch of people, with the two drugs package is enough, do not consume all the basic blue baby in the act, such as a hammer to go back 67 to take into account re-bills, following the easy to frequent high-level rebellion, or go back and re-recruit a good point, in short time would be to group the words that a law to go with the baby, then it is difficult to kill one would have to go back to tonic, and secondly a lot of bored people will come to steal the baby, even if you win PK drug consumption is now unavoidable, so the best fighters mixed with the Road , but here a man, if more than more than 9 in this练级individuals, then you do not intend to add on, and find it somewhere else, the least strange is the lack of Babel, against the devil, and not off-limits练级is to blame the other side of the same difficulty, but the experience is not how high.

尤其是盘蛇道跟蛇环阵，就是迷宫这里刚来的别用随机，先耗个两天跑跑路全搞清，然后才用随机飞，蛇环阵也可以飞的，所以要带八捆随机主要是耗在盘蛇道，蛇环这怪爆多，白蛇也N多中间是五蛇殿，刷白蛇还有三头蛇王，不过这里包场清人也比较凶，一般练级的话还是别进了吧，白蛇杀多了总还是有回报的，如果是法师跟道士组的话，法最好过33级找好锤子练升一级然后跟道去什么都不要背，就带随机跟一排疗伤一排红，道的符还是一捆加身上，毒带两大包足够了，蓝基本不耗都宝宝在做事，等锤子六七级时考虑回去重招，级高之后容易频繁叛变，还是回去重招好点，总之想待长时间的话一定要组道，一个法跟宝宝去的话是很难的，一来杀会就得回去补药，二来很多无聊的人会来偷宝宝，就算你PK赢了耗药是免不了的吧，所以还是战士跟道最好混了，不过这里得看人，要是超过九个人以上在这练级的话，那么你再加入就没意思了，找别的地方吧，怪最不缺的就是通天，逆魔了，不去禁地练级，是为了那边的怪一样难，但经验却不见得怎么高。

For the open style controlling system, the controlling system nased on the PMAC is built. The layered step-up controlling system flatform is inplemented. Based on the control demand of the welding position,speed and stabilization, the three rings servo system that using the position as the external ring , the current as the internal ring and the speed as the centre ring. Using the Borland C++ builder 6.0, the PComm32PRO from Delta Tau and the SQL Server as the data bank engine.

在Borland C++ builder 6.0开发环境下和Delta Tau提供的PComm32PRO动态链接库，采用了功能强大的SQL Server作为数据库管理引擎，开发开放式专用焊接机器人系统的控制软件平台，主要包括以下模块：系统设置模块、状态监控模块、运动控制模块、专家系统模块、数据管理模块、在线指令模块和通讯模块。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。