查询词典 cradles

Canada Proposes Cribs , Cradles Bassinets Regulations The Canadian government is proposing the Cribs , Cradles and Bassinets Regulations with the intention of amending the current Cribs and Cradles Regulations .

加拿大提案制定有关婴儿床，摇篮和摇篮车的法规加拿大政府正提案制定有关婴儿床，摇篮和摇篮车的法规，旨在修订现行的婴儿床和摇篮法规。

We thought that only an all-embracing study would answer our question reefs are general cradles of evolution, he says.

他说："我们认为，只有囊括一切的全面研究才可以回答我们提出的问题---礁石是不是一般生物计进化的摇篮。"

China is one of the cradles for animal husbandry in the world.

我国是世界畜牧起源中心之一。

Now we hear that a defector is whispering dissent, that the cause may not be just, aghast at the thought of innocent lives, infant inventions strangled as they lie in their cradles.

现在，我们可以听到叛离者在背后发出异议的私语，「理由不正当！想到无辜的、婴儿期般的发明，躺在摇篮里窒息而死，就十分惊讶」。

More eternal than Rome, more splendorous than Nineveh. The very navel of the world to which, like a blind and faltering idiot, one crawls back on hands and knees. And like a cork that has drifted to the dead center of the ocean, one floats here in the scum and wrack of the seas, listless, hopeless, heedless even of a passing Columbus. The cradles of civilization are the putrid sinks of the world, the charnel house to which the stinking wombs confide their bloody packages of flesh and bone.

它比罗马更久远，比尼尼微更壮观，它是世界的肚脐，人像一只漂到大洋中死一般寂静的软木塞，独自漂浮在这儿，在海洋的渣滓和船只残骸之中，无精打彩、毫无希望，连路过的哥伦布也不去注意他，文明的摇篮也就是扔全世界的腐肉的污水坑，就是尸体存放所，发臭的子宫把骨肉的血污包裹放在里面。

Both China and Africa are cradles of human civilisation and lands of great promise.

中国和非洲都是人类文明的发祥地，都是充满希望的热土。

On a makeshift stage in a jungle clearing, a cadre cradles a "dying" comrade in his arms during the production of a play about the rise of the masses.

在一个拼凑的临时丛林舞台上，在一部表现广泛的人民力量，一位战士将一位即将死去的战友搂在怀里。

From desks that exercise you to the ultimate gamer console table, here are eight particularly awesome office furniture designs.9 Pieces of Unusually Creative Office Furniture: Airplanes, Cradles, Houses, and More

从办公桌到椅子，这些异常创意办公家具，可以帮助您的办公室活跃起来-或至少看起来让你觉得有趣，在工作时你假装没有阅读城市网络。

This week on Our World: A new role for coral reefs as cradles of evolution ...

这对我们的世界周：作为进化的摇篮珊瑚礁的新角色。。。

China is one of the very earliest cradles of civilization.

中国是人类文明最古老的摇篮之一。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。