查询词典 cradle

But as he peeked from beneath the covers, his gaze was drawn not to the cradle but to the window.

但是当他在被子下偷看的时候，他注意到的不是摇篮而是窗户。

In the days of Greek poleis, cradle of western civilization, science and religion were one and the same, exchanging with one another in a coherent and organic way.

在西方文化的摇篮时代――希腊城邦时代，科学与宗教是一种水乳交融的同一关系，二者之间并不存在明确的界限。

The moon brightness covers ground and the arch bridge popples like cradle.

夜色流淌，月儿余辉朦胧地面，小河拱桥仿佛摇篮一般轻轻荡漾。

The cradle of genesis ultimately predisposes them to behavior more protective of life.

基因的 摇篮使她们最终更倾向于保护生命。

"Wendy," remonstrated Michael,"I'm too big for a cradle."

&温迪，&迈克尔抗议说，&我太大了，不能睡摇篮了。&

The fiction "Cat's Cradle" explores issues of science, technology, and religion, satirizing the arms race and many other targets along the way.

小说《猫的摇篮》讽刺了一些科学的、工艺的、宗教的问题。

In brief, Shanghais public space is the important cradle of Xinhai Revolution as a myth and historical memory.

而他们与上海市民一起遭遇了光复前后上海复杂的乱局。

Indeed the tribulation is the beautiful seed's cradle, all America all difficult and in the tears sublimates from the tribulation.

的确磨难是美萌芽的摇篮，一切的美都从磨难的艰辛和泪水中升华出来的。

Now I cannot live apart from you—your words, even though bitter dispel all the cares of the world and make me happy; my art has been suckled by them and softly rocked in their tender cradle; they are as necessary to me now as sunlight and air.

现在，离开你，我就活不下去——你说的话，即使是痛恨的话——也能为我驱散世间所有的烦恼，让我快乐；你的话升华了我的艺术，像一个柔软的摇篮轻轻地摇着它；对我而言，你的话就像阳光和空气一样不可缺少。

This is my dream, is very rough seas which in my heart tumbles; This is my dream, is light pointing the way which I go forward; This is my dream, is cradle which I grow.

这就是我的梦想，是我心中翻滚的大浪；这就是我的梦想，是我前进的指路明灯；这就是我的梦想，是我成长的摇篮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了