查询词典 crackling

At a recent show he unveiled four new pets: a portable lightning machine that spits 9-foot bolts of crackling blue lightning at nearby machines; a 120-decibel whistle driven by a jet engine; a military rail gun that uses magnetic propulsion to fire a burning comet of molten iron at 200 miles per hour, which upon impact explodes into a fine drizzle of burning droplets; and an advanced tele-presence cannon, a human/machine symbiont that lets a goggled operator aim the gun by turning his head to gaze at the target. It fires beer cans stuffed with concrete and dynamite detonators.

最近的一次秀场上他推出了4只新宠物：一台便携式闪电机，对着近旁的机器武士喷吐出9英尺长劈啪作响的蓝色闪电；一只由喷气机引擎发动的120分贝汽笛；一门军用的电磁轨道炮，发射时速200英里的热熔铁疙瘩，彗星般的火球在空中爆裂开，变成燃烧的毛毛细雨洒落下来；还有一门先进的远地视在[3]人机一体加农炮，戴着虚拟视镜的操控者转动自己的脑袋盯住目标就可调整炮口的瞄准方向，而炮弹是塞满雷管炸药和混凝土的啤酒罐。

She flavors her laab not with spice paste but with ground chili, a powdered spice mixture heavy on the prickly ash, and fish sauce; her laab is chunkier - the meat and 'parts' cut into larger pieces - than most, and it's studded with plenty of generously sized pieces of crackling.

她偏好于撒磨碎的干辣椒粉而不是辣椒酱来为她的laab khua增味，这种辣椒粉是由磨粉的辣椒混合令人产生刺痛感的灰状物质和鱼的酱汁调配而成；她家的laab更为大块-肉和所带的其他部分都被切成了大块-和大部分比较而言，而且搭配了极为慷慨分量的脆皮。

SASHED candidates standing on car roofs, their voices crackling through loudspeakers.

候选人从车顶的窗口探出头来，扩音器下他的嗓音略微嘈杂。

A plasma bolt sizzled near his shoulder, crackling the skin of his SPI armor, singeing his flesh, but he ignored the pain, irritated only that the shot had thrown him momentarily off target.

一道等离子闪电在他肩部发出咝咝响声，使它的SPI盔甲表面噼啪作响，烤焦了他的皮肉，但他忽略了疼痛，令他烦恼的只是被击中使他偏离了目标。

For a first impression, we have prepared some recipes for Slovenian specialities: buckwheat cake, omelette, pasta with truffles, bread with crackling, bread from Bela krajina, cheese dumplings and buckwheat porridge.

对于第一印象，我们已经准备了一些斯洛文尼亚专业食谱：荞麦饼，煎蛋卷，用松露意大利面，与噼啪作响，从贝拉克拉伊纳，奶酪面包饺子，荞麦粥，面包。

Starting in Marrakech, follow the ancient camel caravan routes through the desert to Jebel Saghro and up towards the dunes of Erg Chebbi, camping each night beside a crackling fire at small, palm-fringed oases.

从Marrakech出发，追寻古代骆驼队的路线穿过沙漠来到Jebel Saghro，并朝着Erg Chebbi沙丘攀登；在每天晚上在一小片棕榈围绕的绿洲的噼噼啪啪响篝火旁宿营。

Everyone, by now, has come to Rick's and come away continuing to admire the film's doomy romance, political idealism,crackling dialogue and wonderful performances.

走出咖啡店，大家仍然赞叹影片中的宿命爱情，理想化的政治信念，妙语连珠的对话，还有演员的精湛的演技。

And then I have vivid memories of the Coronation; of my mother coming to say goodnight to my sister and me while wearing the Crown so that she could get used to its weight on her head before the Coronation ceremony; of thousands of people gathered in The Mall outside Buckingham Palace chanting "We want The Queen" and keeping me awake at night; of my parents being away for long overseas tours during the 1950s and of determined attempts to speak to them on the telephone in far-distant lands when all you could hear was the faintest of voices in a veritable storm of crackling and static interference.

而同时，当然也有小男孩的兴奋，能看到整个皇家海军的地中海舰队高速穿过大不列颠号，而我的父母在邮轮上挥手致意。

If the five prisonerswho escaped from Richmond had been all there, under the piled-up rocks,before this clear, crackling fire on the dry sand, what thanksgiving mustthey have rendered to Heaven!

如果从里士满逃出来的五个人一个也不少，都坐在&石窟&的干沙地上，围在噼啪作响的旺盛的篝火前，他们会怎样感谢上苍啊！

It is said that one day during his stay in Suzhou when he heard the crackling of firewood from his next-door neighbour at cooking time, he knew the familiar sound came from paulownia, a kind of choice wood best for making zitherns.

据说他在吴的时候，有一天听见邻家烧饭的柴火中发出一种爆裂的声音，他熟悉这种声音，知道这声音来自一种极好的桐木，这种桐木是造琴的最好材料。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。