查询词典 cracked

Second, the kernels must not be cracked or damaged in any way.

第二，玉米仁必须不能有任何裂开或破损。

He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.

他讲犹太笑话却又会穿着西服头带小圆帽参加犹太聚会，而当晚却又穿上了修士的袍子。

The expression of VEGF, bFGF and BMP-2 were detected in femoral head through making use of immunohistochemistry and in-situ hybridization technique.Results The organization structure of experimental group was disorganized cracked and there were a great number of empty lacunas in bone trabecula.

所有标本取材后经固定、脱钙后，制成切片，光镜及电镜观察其病理变化及骨修复情况，并以免疫组化和原位杂交技术对其VEGF蛋白、bFGF与BMP-2mRNA的表达情况进行检测。

The high-accuracy numerical simulation results by FEM indicate: the overburden deformation and failure caused by mining lead to fracture and the changes of apparent resistivity in overburden. The affected area is much larger than the actual fracture, nearly twice the fracture area. The most affected area by the apparent resistivity values is the caving zone. The changing ratio can be up to 19%. In the cracked zone, the changing ratio of the apparent resistivity is 10% to 12%.

计算结果表明：采动裂隙引起煤层上覆地层的视电阻率变化，其影响范围较实际破裂范围大得多，基本上是覆岩冒裂带范围的两倍，其视电阻率值最大影响区为冒落带，变化率可达19%；在裂隙发育带，视电阻率的变化率可达10%12%。

All cracked, dirty and narrow, with those awful manholes that make terrible noise when you step on them.

所有破获，肮脏，狭窄，这些可怕的沙井可怕的噪音，使他们当你一步。

L Some special effects such as metal leaf, cracked gold or silver, real gold or silver powder highlights, metallic grounds with bronze finish and mica powder with pearl finish lift the luxurious and classic interior taste.

某些特殊效果，如金属效果、金色或银色裂纹效果、纯金或纯银粉勾勒、金属青铜效果和云母色珍珠效果等具有非凡的奢华和经典装饰品位。

From the Thames to Tokyo , non-French cooks have cracked the codes of the best French cuisine.

从泰晤士到东京，非法国本土厨师已经破解出了最高水平法式烹饪的秘诀。

From the Thames to Tokyo, non-French cooks have cracked the codes of the best French cuisine.

从泰晤士到东京，非法国本土厨师已经破解出了最诀。

This thesis aims at arousing advertisement translators awareness of adaptation in translating hard-cracked advertisement witticisms with distinctive features.

本文旨在使文中所提出的翻译方法对广大广告翻译者有所启发和帮助，使更多的对外翻译者能巧妙运用变通方法获得预期的中文英译效果。

Ml Recommended for chapped, and cracked skin, and irritation from skin rubbing skin; used with footwear, orthotics, sports and swimwear, compression wear, braces, gear, wetsuits.

干裂推荐，并破获皮肤，刺激皮肤摩擦皮肤，鞋类使用，矫形，运动和泳装，压缩磨损，支架，齿轮，雨衣。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了