查询词典 crackdown

President Barack Obama expressed outrage of the violent crackdown by the Irani government against protestors of the disputed presidential election.

总统Barack Obama对伊朗暴力镇压对总统大选有疑义的示威者表示愤怒。

A few weeks ahead of the 50th anniversary of a failed TBan uprising against Chinese rule, and a year after a crackdown on renewed ethnic unrest in this area, TBans are quietly but irrepressibly seething.

再过几周就是XZ起义失败五十周年（XZ民主改革50周年）和镇压XZ地区骚动一周年（3.14打砸抢事件）。XZ人悄然行动，蓄势待发。

The town's ailing infrastructure 4 was overhauled 5 in the 1870s by Alexander 'Boss' Shepherd, whose extravagant use of federal funds and penchant for steamrolling anything in his way led to a crackdown by Congress that robbed DC of self-government for another 100 years. For the citizenry, it was a high price to pay for a city beginning to look like it might fulfil L'Enfant's original vision of a world-class capital.

整个城市萎靡不振的基础建设在1870年代由 Alexander 'Boss' Shepherd 重新翻修，但由於他过分利用联邦基金，同时强烈主导整修一事，导致美国国会迫使 DC 在接下来的100年，成为一个自治的区域；对於当地人民来说，这算是付出相当高的代价，因为原本这个城市将是一个世界级首都，但此时却沦为如此的情况。

And the world leaders should have the courage to crackdown every terrorist organisation without any lenience.

世界人民应该教训穆斯林如何与其他人和平相处，世界领袖们应该有勇气说出事实真相：穆斯林卷入了太多的恐怖活动了，应该毫不手软地镇压每个恐怖组织。

This week's fierce Chinese crackdown in Tibet, Beijing's snarling rejection of state department criticism of its human rights record, and its ongoing obduracy on trade and currency issues present additional tripwires for advocates of unconditional engagement.

本周发生在西藏的猛烈镇压，北京对美国国务院对其人权纪录的指责做出的愤怒驳斥，还有仍在持续的在贸易和货币问题上的顽固态度都为无条件交往的主张制造了牵绊。

Paramilitary troops have been at the forefront of the crackdown.

准军事部队已经部署在了最前线。

There has been no press coverage of the crackdown, and the government has been quiet about

没有关于打击行动的新闻报导，政府对伤亡情况也守口如瓶。

There has been no press coverage of the crackdown, and the government has been quiet about casualties.

没有关于打击行动的新闻报导，政府对伤亡情况也守口如瓶。

Federal authorities widened their crackdown on insider trading, uncovering an alleged network of conspirators with elements of a James Bond movie, including packages of money, throwaway cell phones, a ringmaster nicknamed 'Octopussy' and an associate called 'the Greek.

美国联邦有关部门扩大了打击内幕交易的范围，侦破了一个有着007电影元素的阴谋网络，包括大包大包的钞票、一次性手机、一个绰号ldquo；八爪女rdquo；的头目和一个名叫ldquo；希腊人rdquo；的同伙。

Discussion of the crackdown is still taboo in China outside of the semiautonomous regions of Hong Kong and Macau.

在中国大陆，除了带有半自治性质的香港和澳门特别行政区之外，谈论当年的那场动乱还是颇为忌讳的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。