查询词典 crackdown

The 'dog crackdown' came about because the authorities were attempting to enforce a regulation which is not based on sound science, is not enforceable, and does not have the support of the dog-owning population in Beijing.

打狗运动的发起，原因是当局试图实施一些并不科学，无法执行，不受北京市养犬户支持的规章条例。

The army hopes its crackdown might persuade the begums to retire.

她们互相仇恨、拒绝沟通，更别提什么协商。

There are crackdowns from time to time. Generally, before Chinese New Year, there is some sort of anti-porn crackdown that takes place.

中国时不常就会有一些压制行动，一般在春节之前，都会有一些反对低俗***的行动。

A crackdown on illegal black cabs has been ongoing for months in Shanghai, along with efforts to combat drunk driving and ensure orderliness at crosswalks.

上海打击黑出租的行动已进行了几个月，同时还进行了针对醉酒驾驶、确保人行道秩序的整治行动。

Protest supporters, galvanised by the threat of the crackdown, flocked to the main protest site, energising a rally that had begun to show signs of long-term fatigue.

在镇压威胁的刺激下，抗议支持者纷纷涌向主要抗议地点，使一场原本已显示长期疲劳迹象的集会再现活力。

Finally, this technology can provide proofs for the governments to crackdown forgers.

还能够为行政执法部门打假提供有效的依据，绝对是厂家进行商品防伪打假的首选。

The brazen killing of Li, apparently a victim of gang warfare, spurred Chongqing's officials to speed up the launch of a citywide crackdown on organized crime.

李被无耻谋杀这一案件（李明显是团伙犯罪的受害者）剌激了重庆官方，使全市范围内的打黑行动提前进行。

He had also been responsible for the aggressive Israeli crackdown of the First Intifada while Defense Minister.

他也应该对当年当任国防部长是以色列激进地镇压第一次起义负责任。

Although India was critical of a previous Burmese crackdown in 1988, it began to reverse policy in the early 1990s, judging that its moralising had been counter-productive and was adversely affecting national security interests by pushing the junta into China's arms.

60年后，这条公路再次成为与时间赛跑的地方。随着印中两国在寻求推进双边贸易的同时，竞相扩大在缅甸的影响力，这两大亚洲新兴经济巨人正在重建这条具有历史意义的公路。

Commentators say this is a pre-Christmas crackdown designed to deter gamers from acquiring unauthorized games in the most popular buying season.

评论员称，这是圣诞节前的镇压，旨在阻止玩家在最畅销的季节得到非官方授权的游戏版本。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。