查询词典 crack on

Painting film should be in conformance with design requirements. Thin coating always bring on coating's inutility, while thick coating also is dangerous, and condition of two kind will happen: first one, solvent contained in painting can't volatilized completely, that will reduce conglutination consequently; the second is thick painting may bring on prime crack.

漆膜的厚度应适当并符合设计要求的厚度，如果膜厚不足，通常会导致涂层提前换效，但是涂层太厚也同样具有危险性，现代高科技涂料如果涂覆过厚，会有下列二种情况发生：一是涂料含有的溶剂不能充分发挥出来，从而大大降低附着力；二是底漆龟裂。

But for those caught out on a journey on the king's highway, where the wind made the trees sway and crack, and the rain churned the ruts into tiny, treacherous swamps, there was no choice but to seek shelter.

不过在国王大道上旅行的人们可不一样，路边的树林被强风吹得摇晃作响，豪雨将道上的坑洞填成一窟窟危险的烂泥沼泽，没有别的选择，人们只有就近寻找避风港一途。

Or on a Sunday afternoon,if I chanced to be at home, I heard the cronching of the snow made by the step of a long-headed farmer, who from far through the woods sought my house, to have a social "crack"; one of the few of his vocation who are "men on their farms"; who donned a frock instead of a professor's gown, and is as ready to extract the moral out of church or state as to haul a load of manure from his barn-yard.

他用慈祥的智力，拥抱了孩子、乞丐、疯子、学者，一切思想都兼容并包，普遍地给它增加了广度以及精度。我想他应该在世界大路上开设一个大旅馆，全世界的哲学家都招待，而在招牌上应该写道："招待人，不招待他的兽性。有闲暇与平静心情的人有请，要寻找一条正路的人进来。"他大约是最清醒的人，我所认识的人中间最不会勾心斗角的一个；昨天和今天他是同一个人。

Now, the children are bringing on the psychological clothing which cracks a joke each kind of clothing and the mask participation Halloween the dance party, on these dance party all around wall is often being hanging the sorceress, the black cat, the ghost and the skeleton who sticks with the paper, in front of the window and the entrance hangs is baring the tooth crack mouth perhaps the repulsive in appearance pumpkin lantern.

现在，孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣节舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙裂嘴或是面目可憎的南瓜灯笼。

On the basis of local loaded experiment of external prestressing on laminated beams of concrete and theoretical analysis,we put forward the calculated formula for deformation and maximum crack width,considering the force bearing property of two stages of the laminated elements of concrete and the recent research results for beams of partly prest...

在体外预应力混凝土叠合梁现场加载实验和理论分析基础上，结合无黏结预应力混凝土梁已有的研究成果，同时考虑混凝土叠合构件的二阶段受力特性，给出了体外预应力混凝土叠合梁变形及最大裂缝宽度计算方法。通过与现场实验结果对比，表明该公式计算精度较高，可用于指导同类工程的加固设计。

Crack can be continuous, or random, may appear in the side of the adhesive materials drum, or it might have, so both sides, pressure-sensitive material on mechanism of cards and membership cards before, it examined adventitious to the backing sheet and the glossy paper on small cracks.

裂纹的发生可能是连续的，也可能是随机的，可能出现在卷筒不干胶材料的一边，也可能两边都有，所以，不干胶材料上机制卡和会员卡制作前，不定要仔细察看其底纸和面纸上是否有小的裂纹。

Chapter Five An analysis on the narration methods from the angles of women'slanguage and discourse is presented.women's language representswomen's constrained and disseminated state of existence,and thus analysisand examination on women's language is made through the following fiveaspects:1constrained and evasive language;2struggling language in thediary-style novels;3communicative language in the letter-style novels;4caring and revealing language in the autobiography novels;and 5satiricallanguage that insert in the slight crack.

但笔者更多着眼于现代女性小说中的女性语言反映女性被压抑和异化的生存状态。进入现代社会，尽管女性获得了话语的权利，但女性的语言和话语方式很难冲出她们的生存牢笼。本文中的"女性语言"不仅成为展开叙述的基本因素，更重要的是在现代女性小说中，它呈现出女性的话语方式与现实之间的两难困境。在这种基本前提之下，本文分五个部分来分析现代女性小说中的女性语言，从而比较中韩女性小说的叙述方式：一、禁闭与躲避的语言；二、日记体小说中挣扎的语言；三、书信体小说中沟通的语言；四、自传体小说的关怀与审视的语言；五、穿行于裂隙之间的讽刺语言。

On the practice basis of fully mechanized sublevel caving of hard and thick coal, a discrete element software was used to do simulation test and influence of crack in process of mining coal on the top-coal caving and the development process of the fracture were analyzed, which could be used to determine the top coal caving characteristics.

分析了倾斜厚煤层顶煤裂隙和顶煤可放性的影响因素，在硬、厚煤层综采放顶煤现场实践的基础上，运用离散元软件进行了模拟试验，分析了煤层在采动过程中形成的裂隙对顶煤冒落的影响以及裂隙的发育过程，据此判断顶煤的冒放性。

The effects of several parameters of a digital ultrasonic borehole televiewer on system performance are analyzed, for example, those of the distance measuring error, the crack distinguishability, the side beam of the ultrasonic transducer and the wave propagation attenuation, The distance measuring error depends mainly on the accuracy of time measurement.

本文分析了数字井下超声电视系统中影响系统性能的几个主要参数，其中包括距离测量误差、系统的裂缝分辨力、超声换能器的副瓣影响以及声波的传播损耗等。

Based on the theoretical and testing reseaches on the concrete anticrack property of the Qi-Nen-Bridage box beam web under the partical partical of the prestressing large tonage anchorage, this paper points out that the concrete crack resistance of the web does not meet the code.

本文对齐嫩桥连续预应力混凝土箱梁腹板在大吨位锚头作用下的混凝土局部承压抗裂性的设计进行试验研究、验证工作，指出了腹板在锚下混凝土局压抗裂性能与理论分析的一致性，证明了原设计的抗裂度不能满足规范要求，为保证工程的可靠性提供了修改设计的依据

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷