查询词典 cozily

And was so touched and pleased bythat confiding little kiss that all his crustiness vanished, and hejust set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against herrosy one, feeling as if he had got his own little granddaughterback again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat theretalking to him as cozily as if she had known him all her life, forlove casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished, and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

Swimming in it is my heart cozily.

我的心在那河水里游。。。

Nevertheless, it shouldn't be forgotten that they went through their childhood not so cozily.

可是我们不要忘记，他们的童年并不是一帆风顺的。

I love working in my dark, quiet office, when I know that the rest of my family is cozily asleep.

我喜欢在安静、黑暗的办公室工作。这时候家人舒舒服服地睡着了。

Don't waste time on debate because it is fruitless. Let's live cozily in the profound and boundless Tao.

不要浪费时间在与人争论上，因为那是没有结果的，就让我们安稳地生活在深广无涯的道中吧！

It's a myth that couples always sleep better and more cozily together than apart.

夫妻同床肯定比分床的睡眠质量更香更好，这只是传说而已。

While as a member in a group who is living relatively cozily, we should exert ourselves towards our dream.

而我们，活得相对安逸的人们，更要朝着目标努力了。

As the holidays approach I get many inquiries from singles who dont want to be lonely while their family and friends are cozily spending quality time together.

作为公众假期的做法，我收到许多询问单打谁唐的 T要成为孤独的，而他们的家人和朋友都cozily消费质量时间在一起。

Ken and I snuggled cozily together in the darkness as we pulled two layers of thick, wool blankets up under our chins.

肯和我一起snuggled cozily在黑暗中，我们拉了两层厚，羊毛毯下我们的下巴。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了