查询词典 cowering

Her gaze drops to the cowering robed figures below who, in their ignorance, offended her.

他凝视着下方周围被畏惧情绪笼罩的人，这些人刚才愚蠢的冒犯了他。

Brave men defy tyrants, instead of cowering before them.

勇敢的人公然反抗暴君，而不是畏缩。

From the lowly cave man, cowering in his burrow in fear of lightning or fire or water, to the engineer of today,making servants of all the forces of Nature, is but a measure of difference in mental development.

从古代原始洞穴人因为害怕闪电、火焰或大水而独自蜷缩在洞穴中，到现如今能利用大自然的力量为人类服务的工程师们，那也只不过是精神发展过程中衡量差异大小的一个程度罢了。

Data analysise indicates that anxiety , dumps and so on are the main components of chronic-pain of old ages; faith and self- anticipation affect the sense and therapy of chronic-pain of old ages; the sense of going down the drain and stimulation- monotony intensify the chronic-pain of old ages; reasonless attribution affect the chronic-pain cognise of old ages. old ages adopt different strategies such as seeking help, cowering, and positive dealing. Hence the senses and therapy results of chronic-pain of old ages are different.

资料归类分析提示：焦虑、抑郁等情绪体验是老年人慢性疼痛的重要组成部分；信念及自我预期影响着老人慢性疼痛的感受和治疗；被抛弃感、刺激贫乏等导致的孤独感是老人慢性疼痛的强化剂；不合理的归因影响着老人对疼痛的认知；老人面对慢性疼痛，采用了求助、退缩、积极应对等不同的应付策略，由此导致疼痛的感受和疼痛治疗效果也是不同的。

Sure enough, there's his brother, totally naked cowering on the wardrobe floor.

的确他兄弟裸着所在衣柜板上。

Bedroom, past his screaming wife, and rips open the wardrobe door.Sure enough, there is his brother, totally naked, cowering on thecloset floor."You ~censored~!" says the husband. My wife's having aheart attack, and all you can do is run around the house naked scaringthe kids?

丈夫扔下电话冲向楼上的卧式，她的妻子吓得尖叫，丈夫一把扯开衣柜的门，当然了，他的兄弟正光身，蜷曲在衣柜的底部，&你，你&丈夫吼到：&我的妻子犯了心脏病，而你能做的就是光着身子在房里跑来跑去吓孩子吗？&

His description of desperately young Canadian men cowering in shell-holes – showered by the putrefying remains of their long-dead friends as bodies are again torn apart by shells – is devastating.

他描述年轻人拼命缩成一团的加拿大男子在壳洞-洗澡的仍然是p utrefying其长期死朋友机构再次四分五裂炮弹-是毁灭性的。

The team fanned out to search the space and Lron made an important discovery behind one of the long counters: two cowering white-robed Invid scientists.

小分队散开来调查整个室内空间，而勒荣在一个长柜台后面找到一个重要的发现：两个穿着白袍缩成一团的因维科学家。

Yeyo remained terrified ofpeople, cowering in the corner of the cage at the sound of footsteps, she said.

Yeyo对人很惧怕，每次听到脚步声，就缩在笼子的角落里。

"Cowering" is used to here to mean that in the light of overwhelming ideology and uproarious times, one is under strong pressure to react differently - to have no alternatives, to yield, to escape or be self-consoling.

&蜷缩&意旨在强大的意识形态和喧嚣的时代背景中，个人在强势力量的挤压下做出的种种被迫反应：无奈、屈从、逃避或自我慰抚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。