查询词典 cowardice

The historical cowardice of Abelard in face of the passionate love and sacrifice of Heloise was probably due to brutal mutilation imposed upon him.

法国神学家和经院哲学家 Peter Abelard （1079-1142），面对他的门徒 Helosie 修女的热情的爱恋和献身，所表现出来的历史上有名的怯懦，很可能就是因为他被残酷地去了势。

The inoffensiveness of the weak man, even the cowardice of which he has so much, his lingering at the door, his being ineluctably compelled to wait, here acquire flattering names, such as 'patience,' and are even called virtue itself; his inability for revenge is called unwillingness to revenge, perhaps even forgiveness ('for they know not what they do—we alone know what they do!').

弱者的无害，他特有的怯懦，他倚门而立的态度，他无可奈何的等待，在这儿都被冠上好的名称，被称为'忍耐'，甚至还意味着美德；无能报复被称为不愿报复，甚至还可能称为宽恕（"因为他们不知道他们干的是什么，只有我们才知道他们干的是什么！"）。

Lord, deliver me from all ignorance, forgetfulness, cowardice and stony insensibility.

主，使我脱离所有的无知、疏忽、怯懦和铁石般的冷漠。

But, for a minute or more, not a man of the band moved, and then they went down toward the Mere irresolutely , ashamed of their cowardice.

他的人赫伯特也拔出剑跟随着，但是有一两分钟的时间，队里没有一人移动，然后他们迟疑地走向黑湖，对自己的懦弱感到羞愧。

I seek refuge with You from distress and sorrow, from helplessness and laziness, from miserliness and cowardice, from being heavily in debt and from being overcome by men.

我寻求庇护，你从痛苦和哀伤，从无奈和懒惰，从miserliness和胆怯心理，从正，负债累累，被克服由男人。

Cornelius, writing in the following year, says of Novatian that, through cowardice and love of his life, he denied that he was a priest in the time of persecution; for he was exhorted by the deacons to come out of the cell, in which he had shut himself up, to assist the brethren as a priest now that they were in danger.

科尼利厄斯，写在一年后，说的Novatian ，通过怯懦和热爱他的生命，他否认他是一个牧师的时候迫害；因为他告诫由执事出来的细胞，其中他把自己关起来，帮助兄弟作为一个牧师现在，他们处於危险之中。

To challenge the prince outright might have fixed a quarrelsome character upon Oglethorpe, while to take no notice of it would have been considered as cowardice.

假如奥格利索普直接向王子挑战，可能会被视为好勇斗狠；但假如若无其事，则会被视为懦怯。

Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands- Rachel Carson; an ignominious retreat; inglorious defeat; an opprobrious monument to human greed; a shameful display of cowardice.

人类在历史上写下了毁坏海岛的可耻一笔——雷切尔·卡森；可耻的退却；可耻的失败；人类贪婪的可耻纪念碑；可耻的懦弱表现。

The modesty and fortitude of men differ from those virtues in women; for the fortitude which becomes a woman would be cowardice in a man; and the modesty which becomes a man would be pertness in a woman

夫拘谨与坚强之标准，男女有别：若男子仅具有女子之坚强，则为怯懦；而女子仅具男子之拘谨，亦可为鲁莽。

And gentle as courage, nothing so cruel and pitiless as cowardice,

一位明智的作家曾说过：世上没有东

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了