查询词典 covetously

The dragons' eyes gleamed covetously as he gazed upon the grand weapon.

当他盯着这把豪华的武器时，巨龙眼中满是贪婪之色。

Oh, my gosh, I'm transported," she said, gazing covetously at a Dries Van Noten jacket at Barneys recently."I'm loving color and bold prints.

最近她在连锁精品百货公司Barneys眼巴巴地看著一件Dries Van Noten牌子的外套时说：「噢，天哪，我爱死它了。

That love grew out of it as its crown, as its triumphant crown spreading itself farther and farther into the purest brightness and sunlight, driven as it were into the domain of light and the heights in pursuit of the goals of that hatred—victory, spoil, and seduction—by the same impulse that drove the roots of that hatred deeper and deeper and more and more covetously into all that was profound and evil.

这种爱正是从那树干中长出来的，是它的树冠，是凯旋的、在最纯洁的亮度和阳光下逐渐逐渐地伸展开来的树冠。既使在光线和高度的王国里，这树冠也似乎以同样的渴求寻求着那仇恨的目的、胜利、战利品、诱惑，这种渴求使那种仇恨的根在所有的深渊中越扎越深，在所有的罪恶中越变越贪。

The problem is, to such in the ascendant new-style advertisement domain, eye covetously person there are plenty of such people, does the net swim by what medium plays?

问题是，对于这样一个方兴未艾的新型广告领域，虎视眈眈者大有人在，网游传媒凭什么来玩？

Dickens once publicized declared that his intention is "causes both sides which eyes covetously mutually (to refer to aristocrat and common people) approaches, communicates between both's abyss diligently".

狄更斯曾经公开宣称，他的意图是"使正在相互虎视眈眈的双方接近起来，努力沟通两者之间的深渊"。

The development that overlooked to pass 10 years, chinese net swims the industry just just still is on the right path; Forgot day Han, Euramerican game person of the same trades to still be in of eye covetously staring at Chinese game market this one huge cake; Forgot as game 10 years, mode of old some game already the demand of player of more and more incommensurate China, the period of an aesthetic exhaustion has drawn near sadly; Also forgot an industry to have, the character of flourishing age danger that where culture is.

忘记了经过了十年的发展，中国网游产业还只是刚刚走上正轨；忘记了日韩、欧美的游戏同行们还在虎视眈眈的盯着中国游戏市场这一巨大蛋糕；忘记了随着游戏十周年，旧有的游戏模式已经越来越不适应中国玩家的需求，一个审美疲劳的时期已经悄然临近；也忘记了产业有了，文化在哪里的盛世危言。

Be in because of the numerous jotter manufacturer of batteries drag in the sale is opposite after beautiful Suo Ni's eye covetously, also enough lets Suo Ni shudder.

因电池累及的众笔记本厂商在销售不佳后对索尼的虎视眈眈，也足以让索尼不寒而栗。

Eye covetously;glare like a tiger ready to pounce on its prey

像老虎和老鹰要扑食那样，贪婪、凶残地盯着

To China of the economic liftoff, the search engine is causing a new IT information revolution, the once information gate expects to expand his own share in the new revolution, the present search giant does not hope to be caught up with by the latecomer either, Microsoft spied upon in the dark looks with covetously eyes especially.

对于经济腾飞的中国，搜索引擎正在引发一场新的IT信息革命，曾经的门户巨头期待在新的革命中扩大自己的份额，现在的搜索巨头也不希望被后来者赶上，暗中窥探的微软更是虎视眈眈。

In China leading by the No.1 Motor Corporation and the Dongfeng Motor Corporation , Jiefang and Dongfeng brand cars possess the absolutely control role. The market ratio of China Heavy Motor Corporation and Beiqi Futian Motor Corporation is also increasing rapidly. Kreisler , Volvo and Renault Corporation all come into China. Modern and GE Corporation are also eying covetously.

国内重卡市场以一汽和东风为龙头，&解放&牌卡车与&东风&牌卡车占据着卡车市场的绝对统治地位；中国重汽和北汽福田市场份额的增长也非常迅猛；此外，戴姆勒－克莱斯勒、沃尔沃和雷诺已全部进军中国市场，韩国现代和通用也对中国卡车市场虎视眈眈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。