查询词典 covers

Many English learners chase these language covers to death but may usually end up as a thoughtless grandiloquent speaker, who would always be worshipped as a model for other English sufferers.

这样看来，那些从国外游回来的海龟洋鳖们应该最适合指导一直在国内苦学英语的土鳖们学习——或许他们的英语外表（特指文中所说的发音音调等等表象）一般，但是内里却是实实在在有血有肉。

In the midst of a yelling, whistling, foot-stomping ovation, the big gray-headed man in the front row hauls himself to his feet and, leaning heavily on a cane, laboriously covers the few steps to the foot of the stage to accept his award for scholastic excellence.

在叫喊声、口哨声和顿足的喝彩声中，坐在前排的头发灰白、身材魁梧的他缓缓地站了起来，紧紧依着手杖，吃力地走完了通往主席台的几步路，接受表彰他学业优异的奖状。

The area forms a narrow peninsula, jutting into the northern Aegean. It covers an area of 130 square miles (336 square kilometers). Athos itself, the holy mountain of the Greek Orthodox Church located at the tip of the peninsula, rises 6,417 feet (1,956 meters).

这个地区呈狭窄的半岛伸向爱琴海北部，其面积为130平方英里（336平方公里），在半岛的尖端处就是希腊正教的圣山——阿索斯山，其海拔为6415英尺（1956米）。

Company covers an area of 3000 square meters, plant area of 6300 square meters, greening and public facilities, 500 square meters.

公司占地面积3000平方米，厂房面积6300平方米，绿化及公共设施500平方米。

ShangHai automobile gear general factory LiYang subfactory, and LiShi SanHe subfactory. The whole corp. covers an area of 125,ooo square meters including a building area of 78,500 square meters, owns 140 million yuan fixed assets and more than 8oo sets of various equipments covering a lot of advanced equipments and testing devices, such as American Grison 250 HC computerbase numerical-control gear cutting machine and Russian processing centre. As a result of a multiple-purpose economic entity of scientific research, production and management service, it has become one member of close cooperators entrusted by YueJin automobilc group.

整个公司占地面积12.5万平方米，其中建筑面积达7.85万平方米，固定资产总值1.4亿元，各种设备800多台，其中拥有美国格裹森250HC计算机数控切齿机及俄罗斯加工中心等一批先进设备和检测设备，是一个具有科研、生产、经营服务综合功能的经济实体，因此成为跃进汽车集团委托经营的紧密层成员之一。

In saddle marked dogs, the saddle covers the back of the neck, back, sides and up the tail. A saddle may be blue, black, liver, or varying shades of grizzle.

在用鞍标记的犬，躯体上有鞍座般的黑色记号，覆盖于颈背部、背部、尾部两侧和上侧，鞍座的颜色可能为蓝色、黑色、红褐色或灰色。

Bryson covers all corners of the island observing and talking to people from as far afield as Exeter in the southwest of England to John O'Groats at the north-eastern tip of Scotland.

原本只想稍作停留的他竟在这块土地上娶妻生子落地生根起来。二十年后，他决心带着妻儿回到自己的故乡美国，在离开英国前，布莱森又重新背起行囊，坚持要作一番旨在告别的环岛之旅。

In addition, this ''plus model features a pop-up viewfinder with an improved perfectly flat ground glass, which covers 100% of the image.

此外，这种''加模式，采用了弹出式取景器经过改良的完美平地玻璃，占地面积100图像％。

The root which covers up in the underground makes the tree branch produce fruit, but do not requests what guerdon .

埋在地下的树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。

The root which covers up in the underground makes the tree branch produce fruit, but don't requests what guerdon .

埋在地下的树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。