查询词典 coverlets

Vast are the stones which sleep beneath coverlets of dank moss, and mighty were the walls from which they fell.

沉睡在被单一样的潮湿的苔藓下的石块巨大而又厚重，而它们剥落下来的石墙又高又大。

The school also provided sleeping mats, coverlets, bath facilities and hot tea.

学校给这些家长提供垫絮，床单，洗浴设施及热茶。

Jacquard woven coverlets became popular by mid-century, in some cases being custom-woven with the name of the customer embedded in the programmed pattern.

提花织床罩成为流行的本世纪中叶，在某些情况下定制，与在嵌入的编程模式的客户名称编织。

A woman on the third floor of a building is happily hanging up the clothes she just washed on a sunny day, ignoring that the dropping water is drenching the dry coverlets hung by her neighbor downstairs.

在一个阳光灿烂的日子里，一个女人在高兴地晾她刚刚洗完的湿衣服，完全不顾湿衣服的滴水弄湿了楼下邻居晾着的干床单。

Beds of simple construction appear in medieval manuscripts, as do more decorative beds with carving and inlay, embroidered coverlets, and elaborate hanging s.

中世纪手稿中就已出现过结构简单的床，还有带雕刻和镶嵌、绣花的床罩以及精美的帐帷等更多装饰的床。15世纪时引入了天盖。

XIX. For example , he was the first commoner to cover his couches with golden coverlets -- for this was lawful then by authorization of Marcus Antoninus , who had sold at public auction all the imperial trappings.

XIX。例如，他是第一个给他的睡椅铺设金色床罩的平民--这在马尔库斯。

Fancy sewing, quilting, and weaving also satisfy the creative urge and go beyond just holding textiles together or making coverlets warm; they might be considered either folk crafts or art.

此外，花样新颖的纺织品的缝纫、制被和编织，同样也满足了人们的创造欲望，超越了仅仅将织物缝制在一起或者做成被罩保暖的意义，而被视作民间手工艺品或民间艺术。

To his surprise he found it to be rather an ordinary room, apart from the bedding and coverlets, which were of yellow silk, embroidered with dragons and phoenixes.

康亲王和索额图在寝宫外数百步处便已告辞。皇宫的内院，除了后妃公主、太监宫女之外，外臣向来不得涉足。

Reminiscent of a classic painting or ancient tapestry, our Sleeping Beauty lies in a bed of curling satin ribbons, caressing velvets, and exquisite beaded coverlets.

城堡上面长满了野生的玫瑰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。