查询词典 covered

The traditional Bavarian Dirndl dress is covered with Swarovski jewels and costs 100,000 euros (about $127,000). Reuters

这条传统风格的巴伐利亚少女连衣裙上缀满了施华洛士奇水晶，价值10万欧元（约合12.7万美元）。

Article 19 On discovering through quarantine inspection that import animals and plants, their products or other quarantine objects are contaminated with diseases, insect pests or harmful organisms which are not covered by the catalogues specified in Article 18 of this Law but are extremely harmful to agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, the port animal and plant quarantine office shall, in accordance with relevant regulations of the department of agriculture administration under the State Council, notify the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction.

第十九条输入动植物、动植物产品和其他检疫物，经检疫发现有本法第十八条规定的名录之外，对农、林、牧、渔业有严重危险的其他病虫害的，由口岸动植物检疫机关依照国务院农业行政主管部门的规定，通知货主或者其代理人作除害、退回或者销毁处理。

In each of the areas covered by this guide, it is possible to distil a small set of common principles which should form the foundation of good communications practice within Europet.

在这本指南所讲到的每一部分里都可能提取一些小的共同的原则，这些原则是良好沟通实践的基础。

Tod's flagship store by Toyo Ito and Hwang's Diu Diu Tang Covered Walkway are both projects based on the concept of trees, though the way with which the same concept has been transformed to reality differs widely.

铜森林为例，同样以树型为概念的发想，手法却大不相同—铜森林是"夸饰"，Tod's旗舰店则是"隐喻"； Tod's是具象的建筑，丢丢铜森林比较像公共装置艺术。

Then, we count the distance covered and divide by height loss and come up with the glide ratio.

然后，我们可以计算每次的飞行距离并除以所消耗的高度来获得滑降比。

All these twopenny documents arranged on a side table, old Sedley covered them carefully over with a clean bandanna handkerchief (one out of Major Dobbin's lot) and enjoined the maid and landlady of the house, in the most solemn way, not to disturb those papers, which were arranged for the arrival of Mr.

赛特笠老头儿把这些不值钱的文件整整齐齐搁在靠墙的一张桌子上，很小心的拿块干净的细布手帕盖好，郑重其事的吩咐女佣人和房东太太不要把这些东西乱动，因为第二天早上乔瑟夫？赛特笠先生来了要查看的。

In intaglio printing the whole surface of the plate is first covered with ink and wiped off with a doctor blade, leaving the cavities filled with ink.

在凹版印刷板的整个表面，则首先使用油墨覆盖，并与医生抹去叶片脱落，留下了墨水填充的空腔。

All the titles are covered in the Document format, only some of them are in the web page for sample.

所有的标题包括在文档格式，其中只有一些网页的样本。

Assuming the IOC is committed to a real investigation and not some dog and pony show, the revelation that the Chinese government covered up the ages of gymnasts could end up being the defining moment of these Games for the host country.

假设国际奥委会正在致力于一个真正的调查，而不是一些狗和小马显示，启示表示，中国政府掩盖了年龄的选手最终可能作为决定性的时刻，这些游戏为所在国。

With that in mind, he sent queries to the author about various cruces in the text, to which Beckett responded in detail; his replies covered everything from pre-Socratic philosophers to brands of dog biscuit.

有了这个思路，他写信向贝克特请教剧本中的精深之处，贝克特详细作答，名作家的答案细致入微，从前苏格拉底哲学家写到狗饼干的品牌，事无巨细，一一落实。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。