查询词典 cover up

We have set up the following targets on greenhouse gas emission control to be met in 2010: cut energy intensity by around 20 percent from the 2005 level, increase the share of renewable energy in primary energy supplies to 10 percent, keep industrial emissions of nitrous oxide at the 2005 level, increase forest cover to 20 percent, add 24 million hectares of grassland, treat 52 million hectares of degraded, sandified and alkalinized grassland, increase the share of nature reserves to about 16 percent of China's total landmass, and treat 22 million hectares of desertified land.

我们明确提出了控制温室气体排放的具体任务，包括到2010年实现单位国内生产总值能源消耗比2005年降低20%左右、可再生能源在一次能源供应结构中的比重提高到10%、将工业氧化亚氮排放稳定在2005年水平，同时努力实现森林覆盖率达到20%、新增改良草地2400万公顷、治理退化和沙化及碱化草地5200万公顷、自然保护区面积占国土总面积比例达到16%左右、治理荒漠化土地面积2200万公顷等。

Look, I have some grey hair. When I was in China, the barbers recommend me to cover it up. What do you think?

我的鬓角和后发际有白头发，我在中国的时候他们都坚持说要染要ju(3)。

I noticed idly that it did not seem to be bricked up, and that a heavy disc of wood formed the apparent cover.

画上的怪物如果不都是画家臆想出来的，那么多半和这口井有关。

After being prefabricated, they will be carried to the point, and installed on the bridge. Seated very close to each bridge, prefabrication sheds are responsible for prefabricating girder boards and culvert cover boards. Dadoes are set up according to the number of girder boards. Two joist barrows and one 315KVA power transformer are fixed in prefabrication shed .

进行集中预制后用大型平板运输车运至各桥点进行安装，预制场设在各桥桥头附近，负责预制所有梁板及涵洞盖板，根据梁板数量设置台座，各预制场设龙门桁车2座，预制场安装315KVA 专用变压器一台。

I speed up the flying, and the green white light defense cover like the meteor delimiting to the Eastern sky.

我加快飞行速度，绿白光防御罩像流星般在天空朝东边划去。

The large area of desert without Vegetation cover is widely distributed in Minqin County and its vicinity, which makes up a region of high temperature and low pressure owing to the desert where significant air pressure gradient is raised with cold high pressure from the west Siberia dispreading towards the south of China.

民勤境内及其周围沙漠广布，且大面积沙漠裸露，易形成以沙漠为中心的高温低压区，与西西伯利亚向东南方向扩散的冷高压形成明显的气压梯度。

I also dunked my headlight cover in to get it cleaned up, but all I remembered to take was the "before" picture.

我也扣篮我的车前灯覆盖得到它清理，但所有我记得采取的是&之前&图片。

The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes, still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.

从整体来说，虽然铁路工业有耀眼的资产，但它的收入仍然不足以支付为满足不断增长的运输需要而进行的固定资产投资。

The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes, still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.

从整体来说，虽然铁路行业财大气粗，但其收入仍然不足以支付为满足猛增的运输量而需要进行的固定资产投资。

The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes. still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.

参考译文：整个铁路业尽管形式很好，其收入仍不足以支付日益增加的运输需求而必须做的资本投入。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。