查询词典 cover in

Leaf-mould rose and obliterated, streams in their winter freshets brought sand and soil to clog and to cover, and in course of time our Home was ready for us again, and we moved in.

久而久之，我们的家园又一次准备好了，于是我们搬了进来。

Locator valve amplifier wear off by the loose dirt, gas consumption in particular will increase the output generated turbulence;② nozzle locator in the amplifier is not parallel to the baffle, baffle cover any of nozzle;③ Output tube, line leak;④ executive body rigidity is too small;⑤ stem movement friction large parts of a block in contact with the phenomenon.

定位器中放大器的球阀受脏物磨损关不严，耗气量特别增大时会产生输出震荡；②定位器中放大器的喷咀挡板不平行，挡板盖不住喷咀；③输出管、线漏气；④执行机构刚性太小；⑤阀杆运动中摩擦阻力大，与相接触部位有阻滞现象。

The apparatus for assembling a door and a main body in a microwave oven includes a hinge plate mounted in a main body of a microwave oven, a hinge shaft mounted in a cut-open portion of a choke cover fixed to a door, for being rotatably fixed to the hinge plate, and a detachment prevention portion elastically deformed to allow the hinge plate to be fixed to the hinge shaft and restored to the original state if the hinge plate is completed to be fixed to the hinge shaft to prevent the hinge plate from being detached from the hinge shaft.

包括一个安装在微波炉主体上的铰链板，一个安装在阻波盖的切开部分的铰链轴，其阻波盖固定在门上，该铰链轴可旋转地固定在铰链板上，和一个可拆防护件，它可进行弹性变形以允许将铰链板固定在铰链轴上并且在铰链板完全被固定在铰链轴上后，恢复到原始状态，以防止铰链板从铰链轴中脱开。

Kai-kai Fu'an wind motor cover motor factory located in China Town - Fujian Fuan, the company was founded in 1990, is a competition in the market gradually moving towards standardization, modernization and the size of enterprises.

福安市凯佳电机风罩厂位于中国电机城-福建福安，公司成立于1990年，是一个在市场竞争中逐步走向正规化、现代化的规模企业。

I shall be under the kick plate to leave the ground at around 8mm in order to facilitate the carpet will cover Flash kick into the next board; construction of a large area before the construction area in the city to release large-like construction, finish and a model, the quality of the department tests are carried out in accordance with the requirements of a model Construction.

踢脚板下口均应离开地面8mm左右，以便于将地毯毛边掩入踢脚板下；大面积施工前应在施工区城内放出施工大样，并做完样板，经质量部门鉴定合格后按照样板的要求进行施工。

The results showed that the soil water contents of sand, A. ordosica and C. korshinskii vegetation in lysimeters all increase due to bitumen felt cover, especially of the CK. The canopy, new branch length and leaf area index also grow in experimental period. But the CK consumes a little water because the neutron probecan t detect the water in gravel layer.

结果表明蒸渗池表面自油毡覆盖至试验结束，油蒿、柠条和流沙处理0～150cm土层土壤含水量都增加，尤其流沙处理土壤含水量上升最明显；油蒿与柠条的冠幅、新梢长和叶面积指数均增加；由于中子仪探测不到蒸渗池底部40cm厚的砾石层的水分，导致了对照流沙处理测定结果不合常规。

To the best knowledge and belief of the Vendors and the Warrantors, the provisions or reserves for taxation appearing in the Accounts are sufficient (on the basis of the rates of taxation prevailing at the date hereof) to cover all Taxation for which any member of the Group was at the Accounting Date or may after that date become or have become liable on or in respect of or by reference to any profits, gains or income for any period ended on or before the Accounting Date or in respect of any distribution or transaction made or entered into or deemed made or entered into on or before the Accounting Date.

以最好的知识和信仰的供应商和Warrantors ，的规定或保留的税收中出现的帐户有足够（的基础上税率普遍在此日期），以支付所有的税收本集团任何成员是在会计结算日期或该日期之后可能成为或已成为承担责任或对或参照任何利润，收益或收入在任何期间或之前结束的会计结算日期或就任何分配或交易，或进入或当作或进入或之前的会计结算日期。

Though it was slower in the frozen-thawed embryo transfer group than that of the fresh embryo transfer group, there were no significant differences in estrous cycle between experimental group and normal control group. The grafts were taken out and observed on day 63 after transplantation, rich blood vessels were formed on the cover of the graft, arterioles and venules could be seen under microscope. Histological examination of graft revealed that transplanted fetal ovary contained follicles in different developing stages, vesicula graafianae and corpus luteum were formed, and the morphous of graft was no obvious differences to normal ovaries.

冷冻移植组大鼠恢复动情周期虽稍短于新鲜移植组，但差异并无统计学意义。63 d后取出移植物观察，见移植物色泽红润，表面有丰富的血管形成，镜下见卵巢内有大量的小动脉和小静脉；移植物组织学检查发现卵泡的发育，光镜下可见不同发育阶段的卵泡，有成熟卵泡和黄体形成，形态与正常卵巢无明显差别。

For example, a way in which place names may preserve a record of former topographical conditions has been pointed out in a recent article by Wilhelm Troll, who reconstructs the probable distribution of the forests on the glacial soils in the vicinity of Munich before the Thirty Years' War largely from the evidence supplied by toponyms correlated with the terrain.20 The relative abundance of names, or density of the place name cover, depends upon a variety of circumstances.

例如，在Wilhelm Troll最近的论文中已指出了一种据此地名可以保存关于以前地形条件记录的方法，他根据地名与地形的相互关系所提供的证据，重建了于30年前的战争之前在慕尼黑附近冰碛土上森林大概的分布。[20] 地名，或者地名覆盖密度的相对丰富与否取决于多种情况。

For example, a way in which place names may preserve a record of former topographical conditions has been pointed out in a recent article by Wilhelm Troll, who reconstructs the probable distribution of the forests on the glacial soils in the vicinity of Munich before the Thirty Years' War largely from the evidence supplied by toponyms correlated with the terrain.20 The relative abundance of names, or density of the place name cover, depends upon a variety of circumstances.

例如，在Wilhelm Troll最近的论文中已指出了一种据此地名能保存关于以前地形条件记录的办法，他根据地名与地形的相互关系所提供的证据，重建了于30年前的战争之前在慕尼黑附近冰碛土上森林大概的分布。[20] 地名，或者地名覆盖密度的相对丰富与否取决于多种情况。在密集移民的领地，地名自然是丰富的，但是它们在那些常常被游览但不曾被永久占据的地区同样是丰富的。·求助人工翻译，在线等！谢绝机器翻译！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。