查询词典 cover for

A method of lamination technology to produce complex material insulating cover suitable for high speed diazo printer is reported, by using nonbasic gloss fibre cloth and unsaturated resin.

报导了采用层敷工艺，使用无碱玻璃纤维布和不饱和树脂研制适于高速晒图机使用的复合材料绝缘机罩的方法。

Having failed to secure enough funding to cover maturing loans on stock options taken out to fund the takeover bid of VW, Wiedeking's departure is being seen as an acceptance of blame for Porsche's worsening financial situation--the result of what many financial-industry experts describe as overambitious growth targets.

因对于用于大众的接管企业出价的期权的已到期贷款，未能提供足够的资金偿付，wiedeking的离去被视作是保时捷日薄西山的财政状况的引咎之举，其后果为众多金融业监管专家描述为&眼高手低的苦根&。

Currently, Renhe mainly operates the top-class products of European, North American and Japanese brands in the field of lab instruments and has an overwhelming market share. Lots kinds of product categories are available, such as Anton Paar、Binder、Buchi、Brookfield、Exakt、IKA、ILMVAC、Konica Minotla、Miele、Millipore, etc. The products cover measuring instruments, general-purpose instruments for lab, chemical analysis, physical test and other instruments, including balance, titrator, moisture tester, viscometer, stirrer, drying oven, color meter, spectrophotometer, chromatogram, etc.

目前，人和公司主要经营欧、美、日实验室仪器领域的顶级品牌产品，在市场上拥有优势份额，旗下产品种类十分齐全，如Anton Paar、Binder、Buchi、Brookfield、Exakt、IKA、ILMVAC、Konica Minotla、Miele、Millipore等，产品涵盖计量仪器，实验室通用仪器，化学分析，物理测试等仪器，如天平，滴定仪，水分仪，粘度计，搅拌器，烘箱，色差计，分光光度计，色谱等。

According to the phytosociological theories and methods of Braun-Blanquet's school, the regional savanna vegetation of the dry-hot valleys of Yuanjiang river had been investigated. Based on the principle of fidelity degree, the typical 110 releves taken from every sampling stands of the dry-hot valleys were sorted up from below to upper into 15 Associations, then into 5 Alliances, 2 Orders and 1 Class. A synoptic classification system of Class-Order-Alliance-Association was established for the purpose to reflect deeply the characteristics of all syntaxa there in the aspect of plant component and their abundance-dominancy, presence, cover coefficient, life form, growth form, and ecological environment, community structure, species types and so on.

采用Braun-Blanquet植物群落学研究的理论与方法，对云南元江中上游干热河谷分布的植被进行考察研究，把各处取得较典型的110个样地记录按确限度的原则由下而上归类成15个群丛、5个群属、2个群目和1个群纲，建立了元江干热河谷萨王纳植被群纲—群目—群属—群丛分类系统综合表和15个群丛表，以全面深入反映全干热河谷植物群落各级分类单位中各植物种类组成的多优度、存在度、盖度系数、生活型和生长型等特征及其群落结构、生态环境和种型类别。

The structure of two cryogenic vessels with high pressure for liquid hydrogen and with a overall cover of a precooling interlayer respectively is introduced.

着重介绍了低温高压液氢容器和全包式预冷夹套低温容器的结构。

A system for shielding a robot arm against being splashed with fluids comprises a protective shell-like cover of thin-walled plastic material impervious to fluids which is removably attached to the robot arm.

一种用于保护自动臂不受液体溅射的装置，包括一个由液体不能透过的薄壁塑料制成的可拆卸地固定在该自动臂(30)上的壳状保护盖(38)。

To banish the itch, take off the plaster for a while and cover the spot with a hot towel; when the itch is over, do no replaster until the surface of the skin is confirmed to be intact.

贴后若皮肤发痒乃系药力渗入病灶刺激皮肤所致，遇到此种情况可将膏药暂时揭下，用热毛巾轻敷，切勿抓破，待不痒后再贴之。

If we use direct smears for IHC, we have to lift up the cover slip, de-stain and restain.

如果用涂片做免疫组化，必须去掉盖玻片，需要去染和复染。

Unfortunately, some American laws were broken in order for him to get reelected, and his attempts to cover up the improper act爱生活爱沧海roke more laws.

不幸的是，为了能再次当选美国总统，尼克松违反了美国的一些法律。为了掩盖这些违法行为，尼克松又违反了更多法律。

For the leftover food,please use saran wrap to cover it and then put it in thr refrigerator.

吃剩的食物要用保鲜膜包好，然後放进冰箱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。