查询词典 cover for

Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover. Inside he found these words engraved: Jack, Thanks for your time!

他的手指慢慢地滑过精致的刻花表面，打开了表盖——里头刻着这样一行字：杰克，感谢你的时间！

No one is unmovable, Kaladze is important but we have managed to cover his absence but he remains a focal point for the future.

奥利维拉在和利沃诺的一个小时中表现的也很好，因为他的体能情况得到了改善。

An unprintable secret behind the scenes; the cover-up for evil deeds),黑道日（凶日,an unlucky day,黑话(the secret jargon, the argot of criminals),黑货(stolen goods; smuggled goods ; opium),黑业,黑脸,黑心(black heart, evil heart; greed),黑道人物(a gangster; an underworld figure),黑店an inn which is run by thieves as a trap to steal, rob or even murder unwary travelers

等等。我们也常一竿子打落一船人地说"天下乌鸦一般黑"来暗示一群人都不是好东西。中文的"黑"是相等于英文的"black"；用作名词时，其字义为"黑，黑色；黑色颜料；黑墨水；黑人；黑衣；中心黑点；黑斑；污点"等等。当作形容词使用时，则除了"黑的，黑色的；黑人的；黑衣的"等义之外，还用于表示"暗淡的，阴郁的，沮丧的；险恶的，邪恶的；不吉利的"等。本文的讨论范围将只限于这些表示后者的字义及其用法。

Some kids had it worse—they had no boards to block out the wind and rain. Every night they slept unsheltered in the open street. Whenever it started to rain, they'd have to search frantically for a place to take cover, and on a bad night, they might not find one where they wouldn't be driven away.

可是我们已经是幸运的了，有的小孩子更可怜，他们没有木板可以挡掉一部分的风雨，每天晚上完全露宿街头，一下雨，就要四处找一个地方躲雨，弄得不好，还会被人赶。

Untiring ability to work and cover rough terrain for long periods of time.

具有不知疲倦的、在崎岖的地形下长时间工作的能力。

Also, the face opening cannot be cinched up small enough to cover the chin and only leave an opening for the eyes.

另外，开口不能绑小涵盖下巴并且在眼睛部分留下开口。

Finally the approximation algorithm for the minimum weak vertex cover set is analyzed based on the maximal flow partition.

进一步分析了求解基于最大流划分的最小弱顶点覆盖集的近似算法。

The cover of the paperback package used by the viscose for a certain degree of moisture.

平装包封面所使用的粘胶剂是有一定水分的。

Basing on the implication of Euphemism, the paper mainly explores the functions of taboo, politeness, avoidance of vulgarism, cover of Euphemism and persuasion that are helpful for our conscious and correct language using in cross-cultural communication.

因此语言表达的好坏与否将会导致不同的结果，即使是很普通的一句话，如果表达欠佳也可能造成隔阂或者使对方的感情受到伤害；相反，如果说得巧妙就能打动人，使对方心悦诚服。

Language communication is an important way to maintain the social relationship among human beings. The use of Euphemism avoids causing the unpleasantness of two communicative sides and damaing their relationship. Basing on the implication of Euphemism, the paper mainly explores the functions of taboo, politeness, avoidance of vulgarism, cover of Euphemism and persuasion that are helpful for our conscious and correct language using in cross-cultural communication.

摘 要：语言交际是人类赖以维系社会和人际关系的重要手段，委婉语的使用有效避免了引起交际双方的不快从而损害双方的关系，本文从委婉语的应用出发，着重探讨了委婉语的避讳功能、礼貌功能、避俗功能、掩饰功能、劝诱功能，这将有助于我们在跨文化交际中更加自觉和准确地使用语言。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。