查询词典 covenant

Then he will turn back and vent his fury against the holy covenant.

此章节可以被译为："后一次却不如前一次。"

By any sane measure it would be suicide to attack that Covenant battle group.

任何明智的权衡下，攻击圣约人的战斗群都是自杀行动。

The use of a chiastic structure in Zechariah's Benedictus (1:68-79) focuses attention on the middle theme, oath/covenant, along with the other repeated themes: God's "coming"(or "visitation"), his "people,""salvation,""prophets," the "hand" of the "enemies," and the fathers.

"使用一种chiastic结构zechariah的benedictus （ 1：68-79 ），将注意力集中于中东主题，誓言/盟约，同其它一再主题：上帝的" Coming "，他的"人"，"救赎"，"先知"，"手"的"敌人"，和"父亲。

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

你们都应割去肉体上的包皮，作为我与你们之间的盟约的标记。

This is the way to heaven, the fulfilment of the covenant and the assurance of blessedness.

这是进天国的道路，得应许的条件，蒙福的根源。

Still, Lash held on to some illusion that he was in control and not flying blind, chasing a trail so faint it might qualify as nonexistent after a Covenant capital ship and the UNSC destroyer In Amber Clad.

但莱什还是执意幻想着飞船在他控制中而不是盲目飞行，追踪着一艘圣约人大型战舰和UNSC驱逐舰琥珀衣号那几乎微弱到不存在的痕迹。

As he thought about Jesus' words in Luke 22:20,"This cup is the new covenant in My blood, which is shed for you," he purposely used blood-red ink to call specific attention to His words.

他的这个举动源于他研读路加福音22章20节里记载的耶稣的话："这杯是用我血所立的新约，是为你们流出来的。"

Why then do we break faith with each other, violating the covenant of our fathers?

为什么我们彼此欺骗，亵渎我们祖先的盟约？

From all eternity the sovereign God purposed to make a covenant with his elect in and through their representative, the Son, who in history redeemed them by his spotless life and sacrifice on Calvary's cross.

从所有永恒宗主神移作它使公约与他的选举中，并通过自己的代表，儿子，在历史上，挽救他们，他一尘不染的生命和牺牲calvary的十字架上。

This is known in Calvinistic theology as the covenant of works.

这是众所周知的，在calvinistic神学作为该公约的工程。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。