查询词典 covenant

As for the International Covenant on Civil and Political Rights that you have just mentioned, we are conducting inter-agency coordination to address the issue of compatibility between China's domestic laws and international law so as to ratify the Covenant as soon as possible.

你提到的《公民权利和政治权利国际公约》，我们正在协调各方，努力地解决国内法与国际法相衔接的问题，尽快批准这个条约。

Having a golden altar and the ark of the covenant covered about everywhere with gold, in which were the golden pot that had the manna and Aaron's rod that budded and the tablets of the covenant

9：4 有金香坛，和四面包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐、和亚伦发过芽的杖、并两块约版

Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant

9：4 有金香炉，有包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐，和亚伦发过芽的杖，并两块约版。

Which had the golden ceer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had maa, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant

9：4 有金香炉，有包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐，和亚伦发过芽的杖，并两块约版。

Heb. 9:4 Having a golden altar and the ark of the covenant covered about everywhere with gold, in which were the golden pot that had the manna and Aaron's rod that budded and the tablets of the covenant

来九4 有金香坛，和四面包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐、和亚伦发过芽的杖、并两块约版

The Covenant of the League of Nations was drafted by a special commission, and the League was established by Part I of the Treaty of Versailles. On 28 June 1919,[25][26] 44 states signed the Covenant, including 31 states which had taken part in the war on the side of the Triple Entente or joined it during the conflict.

盟约由一个特别委员会草拟，而联盟的成立则依赖于凡尔赛公约的第一部分。1919年6月28日，[25][26]44国签署盟约，其中包括站在协约国方面参战的以及后来在战争中加入协约国的31国。

As for Me, this is My covenant with you, And you shall become the father of a multitude of nations.

17：4 我与你立的约是这样：你要成为多国的父。

You have abhorred the covenant of Your servant; You have profaned his crown by casting it to the ground.

89：39 你厌恶了与你仆人所立的约，将他的冠冕抛掷于地，玷污了。

Ours is a generation that has witnessed the abrogation of the parent-child covenant.

我这一代正是废除亲子盟约必要性的见证。

Adulteress……who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;...

淫乱的妇人，…。她离弃年轻的配偶，忘记了神的约。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。