查询词典 courtship

I studied the courtship behavior of Great Bustard roundly for therfirst time, and I divided the courtship into two types: attracting courtship display and acting courtship display.

在国内首次较全面地对大鸨的求偶炫耀行为进行研究，并将其炫耀方式分为招引型炫耀和正演型炫耀。

Finally, courtships with high volatility were found to result in lower level of dyadic adjustment and marital satisfaction. Because couples with unstable courtship pattern, compared to those with stable courtship pattern used more negative coping strategies, they therefore developed passive and negative adjustment patterns and may more easily subject to later marital dissolution.

最后，婚前关系起伏程度越高（包括骤热骤冷型、有惊无险及波折丛生型等三种关系发展类型）的夫妻，婚后在夫妻间相互适应的需要度及困难度越高，婚姻满意度也越低；再加上经常使用消极的调适策略，使得婚前关系发展类型较不稳定的夫妻发展出负面或消极的婚姻适应模式，并成为日后婚姻可能解体的危险群。

And if it's bad information, that all-important first kiss can stop a courtship cold.

如果这是一个坏信息，这个至关重要的初吻可以立马停止一段关系。

In courtship, I grant you, there is a passing aberration which often mimics tenderness, sometimes as the result of honest delusion, but more frequently as an ambuscade in the endless struggle between man and woman.

在追求爱情的过程中，会出现一种近似款款深情的片刻错觉。有时这是由诚实的妄想所造成的，而大多数情况下男女之间那永不休止的争斗也会造成这样的错觉。

But all grown persons ineffably distrust one another. In courtship, I grant you, there is a passing aberration which often mimics tenderness, sometimes as the result of honest delusion, but more frequently as an ambuscade in the endless struggle between man and woman.

长大后的人们只好身不由己地怀疑彼此…在求爱的时候，我得承认，那短暂的不符常理的行为经常被误认为是温柔的体现，有时是真正出现了错觉导致的，但更多的时候，是源于男人和女人之间那场永无止境的伏击战。

Courtship and spawning occurs during the austral spring and early summer.

求爱和产卵时发生初夏，澳大利亚的春天。

I do not think that throughout his courtship the baronet once calculated upon his wealth or his position as a strong reason for his success.

我并不认为从男爵在整个求婚期间曾经预计到他的财产和地位会成为他取得胜利的强烈因素。

Although the young lovers Hero and Claudio provide the main impetus for the plot, the courtship between the older, wiser lovers Benedick and Beatrice is what makes Much Ado About Nothing so memorable.

虽然年轻恋人英雄和Claudio提供主要动力的阴谋，在老年人之间的求爱，明智的爱好者Benedick和比阿特丽斯是什么使无事生非如此难忘。

It's hard to find a bird with a more complex and energetic courtship behavior than the bowerbird.

园丁鸟的求偶行为在鸟类中是最复杂、最有活力的。

A provocative Spanish courtship dance in triple time; performed by a man and a woman playing castanets.

一种三拍子的煽动性的西班牙求爱舞蹈；由一个男子和女子用响板表演。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。