查询词典 courted

Her fondest memories were of the days when he first courted her in Cleveland—the days when he had carried her off, much as the cave-man seized his mate—by force.

她所最不能忘的，就是他在克利夫兰初次向她调情的时候——就是他同野蛮人一般把她劫持而去的时候。

The "private" management of clannish enterprises has courted...

同时 ，经理人的非职业性，或在自己创业与作为经理人之间转移的成本很低，导致经理人市场的不稳定性。

The risk of a French declaration of war and whether it should be courted is reserved for the Cabinet.

关于法国宣战的危险以及是否应对它进行拉拢的问题，留待内阁解决。

Although much courted by diplomats, Farinelli seems to have managed to keep out of politics, but history eventually caught up with him.

虽然极受外交官们的奉承，Farinelli似乎一直想设法摆脱政治，但是历史终究缠绕著他。

Lei Lun trades the great sum of money to bring back to the family to the family, night, Lei Lun, in (Kelly · Mcdonald decoration) says goodbye after the wife Kara · ginn returned to trade the place, did not think that this time might not that lucky, courted disaster the upper body for oneself.

雷伦交易巨款带回家给家，夜晚，雷伦在向妻子卡拉·吉恩告别后又回到了交易地点，不想这一次可没那么幸运，给自己惹祸上身。

But officials in Havana seemed happy to be courted once again.

但是，哈瓦那的官员们似乎乐意与俄罗斯重归于好。

After a successful few seasons at Hibernian, O'Connor was courted by Russian giants Lokomotiv Moscow, who offered him what manager Tony Mowbray called a "life-changing" salary

在希尔伯尼队度过了几个成功的赛季后，奥康纳被俄超巨头莫斯科火车头队相中，俄罗斯人开出了被希尔伯尼教练托尼莫布雷称为"可以改变一生"的薪水。

Barcelona eagerly courted this future-friendly fiesta because, in one Spanish writer's opinion, the city "...really has no reason to be...so is constantly re-inventing itself by creating great prospects." Barcelona's 1992 self-made great prospect was an Olympic vision, with a capital O. Young athletes, mass culture, new technology, big bucks -- quite appealing prospects to this square town bustling with commonsense design and an earnest mercantile spirit.

巴塞罗那狂热地追求这样对未来有益的盛会，其原因这如某位西班牙作家所言，这个城市"真的没什么存在的理由……所以常常创造宏大的景象来提升自我"。1992年巴塞罗那自制的宏大景象来自奥林匹克，它带来了大量的年轻运动员、大众文化、新技术和大把的钱——对于这个以天生的设计和认真的商业精神奔忙着的广场城市来说，这是非常吸引人的景象。

Oddly, in all our discussions over the years, Kanga never told me that she loved the Prince who had once courted her in earnest.

戴安娜没有继续到底，KANGA没有继续到底，她们同时去世在1997年，只相隔4个月，霎时间卡米拉的一辈子的两个长期对手就这样消失了。

HD DVD backers Toshiba and Microsoft have aggressively courted independent European suppliers, which has bulked up the ...

HD DVD阵营的支持者东芝和微软都积极courted独立的欧洲供应商，其中有膨体了。。。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。