查询词典 court

No, nothing from there's admissible in court.

没有用，那里的东西法庭是不会接受的

But such stress tests are beatable and not admissible in court.

但是这样的压力测试并不可靠，而且在法庭上不允许使用。

In one case, a Dr. Adolphus Hohensee of Scranton, Pa., who had stated that vitamins were vital to good health, was taken to court for 'misbranding' his product.

在一起案件中，一名来自宾夕法尼亚州斯克兰顿市名叫阿道弗斯·霍恩泽的医生，他曾说过维生素对健康很重要，因他的产品"贴错了标签"而被告上法庭。

So far, 17 other people, including some accused of selling the melamine mixtures used to adulterate milk, also have appeared in court.

到目前为止，另有其他17人已经出庭受审，其中有些人被控销售用于向牛奶中掺假的三聚氰胺混合物。

The top people court this year is mentioned in working report, develop activity of the basic level below old judge, column of open up network, listen to basic level judge and masses opinion extensively; Direct seeding of network of careful of try out front courtyard, advance net of juridical copy clerk to go up public system.

今年的最高人民法院工作报告中提到，开展大法官下基层活动，开辟网络专栏，广泛听取基层法官和群众意见；试行庭审网络直播，推进裁判文书网上公开制度等。

In each case the Court shall determine other participants in the proceedings according to the principle of adversarial procedure.

在每个案例中，法院决定其他参与者在诉讼程序原则的对抗性。

The General Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.

大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。

The G eral Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.

大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。

"It is our firm belief that such an advisory opinion can lead to positive developments and perhaps even a chain of events similar to that resulting from the court's advisory opinion on Namibia," al-Kidwa said during the first day of hearings.

在第一天的听证会期间，al-Kidwa 说："我们确信，这样的忠告会带来积极的发展，甚至可能会引起一系列与法庭给与纳米比亚的忠告所导致的后果相同的事件。"

Advisory opinion from the World Court / declaring human cloning to be a crime against humanity.

一些科学家、医生和法律专家甚至要求过联合国向国际法庭征求咨询意见，宣布克隆人是一项反人类的罪行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。