查询词典 court

Cases from the Court of Military Appeals are appealed directly to the Supreme Court.

来自军事上诉法院的案子直接上诉至最高法院。

Following Wednesday's court of appeals decision, the case will return to the original trial court.

在11月12日上诉法院做出裁决之后，这个案件将返回最初的审判法院。

For example, in both New York and Maryland, the highest state court is called the court of appeals.

比如，在纽约州和马里兰州，州最高法院叫做上诉法院。

A losing litigant in the court of appeals may, in some cases, be able to obtain review by the United States Supreme Court.

在某些案件中，在上诉法院败诉的诉讼人可以获得美国最高法院的审理。

Id . at 1336. Commenting on this Court's holding in Asbestos Corp. Ltd. v. Compagnie de Navigation , 480 F.2d 669, that the shipper must prove that the carrier's negligence caused the fire damage, the Ninth Circuit stated that the "use of this language was entirely unnecessary" and constituted a "casual treatment of the burden of proof by the author of the appellate court opinion."

编号。在1336年。评论这次法院的控股在石棉有限公司诉compagnie德导航， 480 f.2d 669 ，托运人必须证明承运人的疏忽造成火警造成的损害时，第九巡回指出，&使用这种语言是完全不必要的&，构成了&临时工待遇的举证责任由作者上诉法院的意见。&

If a quorum is not obtained to enable the Court to hear any case, a circuit judge in the order of seniority shall sit as an ad hoc justice of the Supreme Court.

如果选出的团体不能胜任案件审判，将由一名资历最深的巡回法官充任最高法院的特别法官。

A key case demonstrating an interest in protecting the quality of waterways by limiting appropriative rights was National Audubon Society v. Superior Court, decided by the California Supreme Court in 1983. In 1940 the City of Los Angeles had appropriated for its domestic supply most of the flow of four streams draining into Mono Lake.

由奥特朋国家学会上诉到莫诺湖高级法院，最终由加利福尼亚最高法庭在1983年作出判决的一个著名案例可以说明通过限制占用权保护水质的重要性。1940年，洛杉矶拨出款项将排入莫诺湖的四条河流的大部分水都用于生活用水。

Chen Qun of reporter Liu Zixian, reporter is installed, Yang Zhilin 24 days, court decision of court of district of chaste tree state destroys the Zhang Zhidong set term of imprisonment of computer information system one year half.

记者刘自贤、通讯员陈群安、杨芝林24日，荆州区法院判决破坏计算机信息系统的张志东有期徒刑一年半。

I ask the appeals court to uphold the decision of the primary court of Balkh and sentence him to death.

&我想请问，上诉法院坚持的决定，初级法院的巴尔赫和判他死刑&。

On March 7, John Varty obtained a court interdict from the Bloemfontein High Court restraining Quan and Bray from harassing them.

3月7日，约翰·瓦提从布隆方丹高级法院取得禁令，以中止全莉和博锐对他们的骚扰。450万美元）并不算一笔小数目，而全莉夫

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。