查询词典 court of law

Law of SamSung spy check suggests to be in two months adjudge, accordingly, old court is the fastest will make final court decision to Li Jianxi December.

三星特检法建议在两个月之内宣判，因此，大法院最快可能会于12月份对李健熙做出最终判决。

In the latter event the parties are restored to the position in which they were before the defective decision was made;questions left outstanding must be resolved in another court,and that court must reach its own decision unfettered by anything that may have been said on cassation,even with regard to the correct interpretation of the law.

在后者中宴会被回复到位置的事件在哪一个在有缺陷的判决被作出之前，他们是；疑问向左杰出一定在另外的法院被决定，和那法院一定达成被可能已经在毁弃上被说的任何事解开脚链的它自己的判决，甚至关于法律的正确解释。

Well, I entered the courtroom, state of New York County of New York, just some spic They scrubbed off the sidewalk Guilty by my dress Guilty in the press Let The Capeman burn for the murder Well the 'Spanish boys' had their day in court And now it was time for some fuckin' law and order The electric chair For the greasy pair Said the judge to the court reporter Afraid to leave the projects To cross into another neighborhood The newspapers and the T.V.

好吧，我进入了法庭，纽约的州纽约的县，正直的一些 spic 他们在人行道外海用力擦洗了有罪的藉着我的洋装有罪的在新闻媒体中为谋杀让 Capeman 烧伤涌出在法庭上被有他们的日子的'西班牙男孩'而且现在它是一些 fuckin 的时间'治安电椅对于油腻的双对法院记者说法官害怕离开计画进入另外的邻近地区之内越过报纸和 T.V。

Yang Hong advised once more in light of the Jiangning area court, takes the judicial unit's court, should also probably enforce the law strictly!

杨鸿就此再次忠告江宁区法院，作为司法单位的法院，应该也必须执法必严！

These suggestions including that the court should use the clause restrainedly, the court should cautiously choose other alternative remedies to resolving the corporation deadlock, and there is only one remedy in new revised company law, which is not enough to resolve the different kinds of deadlock.

结合我国公司法对公司僵局的处理，在对公司法第一百三十八条进行分析、评述的基础上，指出我国法院应当在平衡公司自治与司法干预的关系、兼顾股东利益、公司利益和社会利益的平衡、适度把握维持公司原则、用尽内部救济等等原则的指导下，选择适宜的措施来解决公司僵局问题，如强制股权置换、公司分立等措施，文中还指出了我国选择公司司法解散的替代措施还存在的一些障碍。

Beijing China policy law firm of the new full-time lawyer Wen-ming said that under such circumstances, the bank may apply to the court, the court related to the implementation of the capital and preserve or freeze the accounts, the bank itself does not have the authority to freeze the relevant funds.

北京华策律师事务所专职律师温新明称，这种情况下，工行可向法院提出申请，由法院执行对相关资金和账户的冻结或保全，工行本身没有权力对相关资金进行冻结。

The implementation of the hearing, Jane Zu Yang illegal fund-raising case involving a victim, Dongguan City Branch of China Construction Bank consider, Dongguan City Court basis for a criminal convicted of a criminal verdict, and then sealed in accordance with the law Nanly Court property is legal.

执行情况的听证会上，简祖杨非法集资案的受害者，东莞市分行中国建设银行考虑，东莞市法院根据刑事被判犯有刑事判决，然后密封按照法律南丽法院财产是合法的。

Court Mediation is a fine tradition of our civil trials and successful experienceCivil Procedure Law, the Court fixed conciliation with legal provisions,Voluntary mediation will be identified as a basic legal principle that this is a reflection of its Chinese characteristics.

法院调解是我国民事审判工作的优良传统和成功经验，民事诉讼法把法院调解用法律条文固定下来，并将自愿合法的进行调解确定为一项基本原则，这反映了其中国特色。

During the third period, the court conciliation was stipulated in the Code of Civil Procedure (both 1982 and 1991), it was regularized and achieved a rapid development. As the change of social conflict, the court conciliation emphasizes more on people first and respect to them, which embodies in the principles of free will and complying with law.

第三个时期以1982年及1991年的民事诉讼法为依据，法院调解在基本法中得到确立和发展，随着当代中国主要矛盾的转变，法院调解强调以人为本，尊重个体，体现为自愿原则和合法原则。

If a party disagrees with this handling decision, it may bring a suit before a people's court within 15 days from the day of receiving the notification of handlings according to the Administrative Procedure Law of the People's Republic of China; if, at the expiration of such a period, the infringer has neither brought a lawsuit nor performed the decision after the period expires, the administrative department may apply to the people's court for compulsory enforcement of its order.

当事人对处理决定不服的，可以自收到处理通知之日起十五日内依照《中华人民共和国行政诉讼法》向人民法院起诉；侵权人期满不起诉又不履行的，工商行政管理部门可以申请人民法院强制执行。进行处理的工商行政管理部门根据当事人的请求，可以就侵犯商标专用权的赔偿数额进行调解；调解不成的，当事人可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》向人民法院起诉。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。