查询词典 court of inquiry

Fume Wang Xiaoshi to wearing black casing glasses, carrying first, there are a few stuffs in the hand, listening to the inquiry of tripartite of the public prosecutor on the court, lawyer, judge motionlessly.

熏王小石戴着黑框眼镜，抬着头，手里拿着几份材料，一动不动地听着法庭上公诉人、律师、法官三方的问话。

Although forbidding the impeachment of verdicts by inquiry into the jurors' mental processes, it deletes from the Supreme Court version the proscription against testimony "as to any matter or statement occurring during the course of the jury's deliberations."

虽然众议院通过的此项规则也禁止通过调查陪审员的思想过程来指控陪审团的裁定，但它删除了最高法院法案版本中的禁止性条款，即有关禁止"就陪审团评议期间发生的任何事项或陈述"作证的条款。

"The mere fact that in order to test the truth of the representations some independent inquiry is made, which necessarily is really in the nature of a fishing expedition rather than a systematic search that will necessarily reveal the truth if carried out with reasonable thoroughness, does not indicate lack of reliance; to hold so would enable a liar who falsifies facts peculiarly within his own knowledge to subject to an unconscionable squeeze play: if makes any independent checks he would claim that it isn't 'relying' and thus is not voidable … the only alternative for the company would be to indicate 100 per cent faith and reliance by making no investigation whatsoever, at the risk of having a court later determine that inconsistencies in the application or information otherwise brought to their attention should have caused them to make at least such an inquiry as a prudent man would have made."

但如果受害方的确有去作出了查询并且发觉了这个误述，但他还是去确认合约，这就表示了另一个重要的问题就是他并没有依赖这一个误述。当然，受害方去作出查询并不代表他能够完全知悉真相，所以误述方会有很大的举证责任说明受害方完全通过查询可以知道事实真相，所以后来确认合约并没有去依赖误述。这也是现实，例如在近年来的合并收购的商业活动蓬勃，其中涉及了不少的卖方被指控向买方作出误述。但在这种交易，买方通常会在订约前会来一个"合理努力"的查询/查帐，岂非是卖方就因此可以随意去误述而不必负责了？这方面美国上诉庭有一个先例把这一点说得很清楚，它是New York Life Insurance Co v。 Strudel 243 F 2d 90 (5 Cir 1957)，如下

The court of inquiry ruled that the crash was due to pilot error.

调查法庭裁决这次飞机失事的原因是由于驾驶员操作失误所致。

This paper'analyzes the relationship between a centralized trial and the limitation of production of proofs, the separation of court inquiry and court argument,the control of court inquiry,and the ascertainment:of evidence,which are of great importance to the reform of trials.

因此对于集中审理和举证时限的关系、法庭调查和法庭辩论的分立、法庭调查的控制以及法官认证等问题从理论和实践层面进行分析，对于民事庭审程序改革具有十分重要的意义。

General Buell and his officers had been subjected to a long ordeal by a court of inquiry, touching their conduct of the campaign in Tennessee and Kentucky, that resulted in the battle of Perryville, or Chaplin's Hills, October 8,1862, and they had been substantially acquitted; and, as it was manifest that we were to have some hard fighting, we were anxious to bring into harmony every man and every officer of skill in the profession of arms.

一般比尔和他的同事也受到长期考验的一个调查法庭，触摸他们在田纳西州和肯塔基州的竞选行为，在佩里维尔，或卓别林的山，10月8，1862战斗造成，他们已大幅度无罪释放；及，因为它是明显的，我们是有一些困难的战斗，我们渴望成为每个人带来和谐，每个人员的技能在武器的职业。

American life offers somewhat of a parallel in recent events at Washington University, where school authorities made their professors face a court of inquiry concerning their political beliefs.

在美国的现实生活里，华盛顿大学最近发生的事件与此多少有些类似，该校当局迫使教授们出席法庭接受对自己政治信仰的审讯。

True but why not mention the only investigation that accorded Admiral Kimmel the opportunity to defend himself THE NAVAL COURT OF INQUIRY which most definitely did not find fault with Admiral Kimmel?

没错，但为什么没有提到唯一的调查，金梅尔海军上将给予的机会为自己辩护，调查，大多数绝对没有找到故障金梅尔海军上将法院？

The three Navy officers who share ultimate responsibility for their submarine's collision with a Japanese trawler will stand before a formal court of inquiry next week and for the first time be asked to publicly explain the lethal actions of the USS Greeneville.

将对美国潜艇撞沉日本渔船负最大责任的三名海军军官，将在下周的调查法庭正式受审，首次向大众解释美国&格林维尔&号核潜艇的致命行动。

The three Navy officers who share ultimate responsibility for their submarine's collision with a Japanese trawler will stand before a formal court of inquiry next week and for the first time be asked to publicly explain the lethal actions of the USS Greeneville.

将对美国潜艇撞沉日本渔船负最大责任的三名海军军官，将在下周的调查法庭正式受审，首次向大众解释美国&格林维尔&号核潜艇的致命行动。向…推进，向…行进n。突然袭击，搜捕v。劫掠，攫取，突击搜捕，袭击

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。