查询词典 court dress

The Lord Chief Justice, Lord Phillips of Worth Matravers, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases.

高等法院首席法官、沃斯麦特勒佛的菲利普斯勋爵说，这一新的着装规定意味着从17世纪起司法界专业人士开始戴的假发在今后的民事或家庭纠纷案件中不需要再佩戴了。

The Lord Chief Justice , Lord Phillips of Worth Matravers, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the17 th century, would not be needed in civil or family court cases.

高等法院首席法官、斯麦特勒佛的菲利普斯勋爵说，这一新的着装规定意味着从17世纪起司法界专业人士开始戴的假发在今后的民事或家庭纠纷案件中不需要再佩戴了。

The Lord Chief Justice, Lord Philips, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases. The wigs will still be worn in criminal courts.

英国首席法官菲里普斯勋爵说，佩戴假发的传统是从17世纪流传下来的，新的着装规定允许司法从业人员在一些民事案件和家庭官司中不需佩戴假发，不过在刑事案件中仍需佩戴假发。

Bryant , a 6′6 shuffler—except on a basketball court, where he moves like lightning—ambled up to the podium in a vent-less sport coat and fine dress trousers bought at the last minute and in need of a tailor, his sunglasses positioned on the top of his shiny shaved head.

Bryant，一個六尺六寸的球員--除了在籃球場上，一個他移得像閃電似的地方---他緩緩走向指揮臺，穿著一個開領的運動大衣和在最后一個買的褲子。他的太陽眼鏡戴在他的發光的剛剪的頭頂上。

MS14Not only Bogart,nearly all the other characters on Miguel Street do likewise.When Edward goes to work at the American base at Chaguaramas,he adopts the American styles of dress and behavior and alternates between a Trinidadian and an American accent.Morgan,who is the subject of derision on the street,will feel depressed if he is not laughed at by others.To make the others laugh and thus gain a self-concept from them,he even plays jokes on his children by conducting a family court and public flogging to punish them.When all his efforts fail to arouse laughter from other street dwellers,Morgan becomes desperate and eventually sets his house and fireworks on fire.

MS14不仅·博加特，几乎所有的其他特征对米盖尔街做同样的事情当爱德华去上班了，他在Chaguaramas美军基地，采用美国风格的服饰、行为和变换Trinidadian之间，带上了美国口音摩根，谁是这个主题的街道上的人，就会感到沮丧，如果他不是被别人嘲笑…让别人发笑，并由此得到一个自我，他甚至从他们对他的孩子们发挥玩笑进行家庭法院和公众的鞭打惩罚他们当他所有的努力失败引起欢笑从其他街的居民，并最终成为绝望。

It'sa polishable dress shoe leather, and again, this is something that ties back to the luxury details in MJ's life and how he carries himself off the court.

这是一个polishable穿着皮鞋，并再次，这是关系回到豪华细节兆焦耳的生活以及他如何履行自己在球场内外。

The lawsuit, filed Monday in Napa County Superior Court by The American Civil Liberties Union and a law firm on the girl's behalf, alleges that the dress code is unconstitutionally vague and too restrictive.

官司星期一纳帕郡高等法院由美国民权联盟和一家律师事务所对女童的名义，声称着装宪法是含糊得太紧。

The formersbring sprint queen, dress ed in a dark pink-white pinstriped suit and peach color ed shirt, form fought back tears as she address ed reporters , her family and friends outside the White Places Plains , New York core court house.

这位前赛跑女皇，穿着一件深色的细条纹套装桃红色衬衫，收起自己的泪水，在法院外向媒体，她的家人与朋友表示了深深的歉意。

Said Mantegna, explaining Rossi had been advised to wear a suit to court, but opted for the dress blues because he was proud of his LAPD service.

Mantegna解释Rossi虽然被劝穿西装出庭，但出于他洛杉矶警局的骄傲最后还是选择了蓝色制服时说。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。