查询词典 court death

Just three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.

就在最高法庭对医助自杀进行裁决的前三周，国家科学院公布了一份长达两卷的报告--临近死亡：加强临终护理。

Just three weeks before the Court 's rul ing on physician-assisted suicide, the National Academy of Science released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life .

就在最高法院对医生协助自杀作出裁决的前三周，全国科学学会发布了一份两卷的报告《临近死亡，改善临终护理》。

Workers were the people's court declaration of death, according to the thirty-seventh article of the Ordinance provides that employees who died in the course of treatment.

职工被人民法院宣告死亡的，按照本条例第三十七条职工因工死亡的规定处理。

Because he always emerged unscathed from his many flirtations with death and court-martial, his men began to call him the "Magician."

弗里茨·克林根贝格总能完好无损的逃脱情色纠纷和军事法庭的指控，人们开始称呼他为&魔术师&。

Schlageter took the whole responsibility on his own shoulders and was condemned to death, his companions being sentenced to various terms of imprisonment and penal servitude by the French Court.

Schlageter对此负有全责，并且已经判处死刑，他的同党也被法国法院判处刑期和劳役。

Louis VII of France had also been considering a new expedition independently of the Pope, which he announced to his Christmas court at Bourges in 1145. It is debatable whether Louis was planning a crusade of his own or in fact a pilgrimage, as he wanted to fulfil a vow made by his brother Philip to go to the Holy Land, as he had been prevented by death.

就算没有教令，路易七世原来就盘算着要进行一次新的远征，1145年圣诞节，他在布日尔的教堂就宣布过此事，但至于他究竟是想自己搞一次东征，还是单纯的朝圣，还存在争议，路易兄长菲利普因驾崩未能前往圣地，路易曾向他保证今后必到圣地朝圣。

With Buxtehude's help, he received a post as violinist and composer at the court in Copenhagen , and in 1689 became the town organist in Husum, Germany , his last post before his tragic early death (sources disagree on whether he was 31 or 32 at the time).

随着特许的帮助下，他接受了在哥本哈根法院小提琴家和作曲家职位，并在1689年成为了胡苏姆镇风琴，德国，他在他不幸英年早逝最后发表的帖子（来源的他是否在31或32同意时间）。

Edith Cavell was tried by court-martial, and along with her Belgian accomplice, Philippe Baucq, was found guilty and sentenced to death.

伊蒂丝。卡维尔在军事法庭被审判，和她的比利时从犯 Philippe Baucq 一起被判决有罪而处以死刑。

However, at this time the French court nobles and Charles VII's generals are afraid of Joan of Arc's forces grow, they are afraid of the people worse than the British, on the deliberate murder of Joan of Arc. 1430, Joan of Arc was betrayed; May 29, 1431 morning, after Joan of Arc in the subject of torture, in the city of Rouen were burned alive, the ashes were put into the Seine, the death was under 20 years of age

但是，此时的法国宫廷贵族和查理七世的将军们却害怕贞德的势力壮大，他们害怕人民比英国人厉害，就蓄意谋害贞德。1430年，贞德被出卖；1431年5月29日上午，贞德在备受酷刑之后，在卢昂城下被活活烧死，骨灰被投入到了塞纳河中，死时还不满20岁

After the death of Ferdinand Verbiest, S.J.(1623-1688), Portuguese Jesuit Tomás Pereira (1645-1708) became another Catholic priest who continued to have a certain impact on the history of the early Qing Dynasty. He not only played an important role in the spread of Catholicism in the Kangxi (1654-1722) period, but also helped the Qing Court to sign the Treaty of Nerchinsk (1689) with Russia.

葡萄牙籍耶稣会士徐日升是继南怀仁之後又一位在清代前期历史上具有一定影响的天主教传教士，他不仅在康熙时期天主教在华传播过程中扮演了比较重要的角色，而且也参与了此时期清廷与俄罗斯勘定边界谈判的活动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。