查询词典 court above

Above the policy statements of these cases to be judged, Washington, DC Circuit Court of two notorious cases ...

对以上这些情况中的政策宣示加以评判，华盛顿特区巡回法院有两个声名狼藉的案例。。。。

Reporter yesterday sees in Beijing hill court, the sessional announcement card that the staff member of a court is keeping a surname record, writing above " She Xianglin of the accused person ", reason " intended homicide ".

记者昨在京山法院看到，一名法院的工作人员正在写佘案的开庭公告牌，上面写着"被告人佘祥林"，原因。。。。。。

As a judicial precedent, this case is even more important meaning is that even if the president's executive privilege really arise, the president is not above the law permits, the court can not refuse to hand over evidence needed.

作为司法判例，这个案件更为重要的意义在于，即使总统的行政特权真的存在的话，也不许可总统超脱法律，更不能拒不交出法庭需要的证据。

Therefore, the farthermost rows of seats in an American sports arena are positioned very high above the court, so high that people jokingly say the air is thinner up there. And, as old beliefs go, people are more prone to nose bleeding when the air pressure is low.

因此，在美国体育比赛场地中，最远一排的座位通常在看台非常高的地方，人们戏称位子太高以至于那里的空气非常稀薄，就像人们常常认为的那样，地势越高，气压越低，很多人就会流鼻血。

It is understood that the field without a public officer and settled in Harbin purchase, as long as the purchase of 15 million yuan in Harbin second-hand housing; the purchase of two houses together in 20 million yuan; loans paid a one-time buyers more than 150,000 yuan; purchase housing more than 300,000 yuan, as well as court decisions Debt up to 15 million or above can be addressed to the buyers themselves, their spouses and minor children哈市account charged.

据了解，外地无公职人员和居住在哈尔滨购买，只要购买15万元，哈尔滨市二手房的购买两院共同二千点○○○万元；贷款支付一次性买家超过15万人民币；购买住房超过30万元，以及法院判决的债务高达15万元或以上，可向买方本身，其配偶和未成年子女哈市帐户收取。

The first was the leftward drift of the Supreme Court, which in the 1960s and 1970s issued a series of judgments on school prayer, pornography and, above all, on abortion that infuriated evangelicals.

一件是最高法院的左倾偏移。20世纪60、70年代，针对校园祈祷、色情资料以及最重要的堕胎等议题，最高法院发布了一系列的判决，这激怒了福音教派。

The living quarters are connected to the main building by underground passageways, a recessed central court allows light to penetrate the interior spaces, slit windows require the minimum displacement of earth, and the above-ground building elevations are kept to a minimum height.

生活广场可藉由地下通道和主要大楼相连，凹进去的中庭可容光线穿透内部空间，狭长的窗户只需要最小的土地代换，而地面上的建筑也保持在最低的高度。

Above all, your friend is in when receiving forensic subpoena, court already service this writ, when open a court session the court is not to have obligation to inform party of open a court session again.

首先，你朋友在接到法院传票时，法院就已经送达了该文书，在开庭时法院是无义务再去通知当事人开庭的。

It's necessary of a lawyer to sketch a plan to communicate with clients prior to the court, then adjust the plan in the court due to the situation in court. The plan just made in court, or totally no plan at all just follow the instruction of client, are both not wise choice for lawyer, specially some clients do not appear in court, which make it difficult for client to understand the situation in the court, beside client's request in most cases contents emotional factors, all above may totally undermine a possible settlement.

但是律师必须自己先制定一个方案，提前和当事人进行沟通，再根据庭上的情况进行方案的微调，不能等到庭上后，再现制定方案，或者一贯传达当事人的意见，尤其是在当事人不到庭的情况下，其实其并不了解庭审情况，往往对对方当事人抱有成见，提出的要求有泄愤的成分。

Basis on May 11, 2005, procuratorate of top people court, top people was released jointly about handling gamble criminal case specific application law the explanation of a certain number of problems, this judicatory explanation made specific provision: It is a purpose in order to seek profits, have one of following state, belong to what criminal law sets the 303rd times " gather a crowd gamble ": Organize game of 3 people above, accumulative total of amount of tap easy gains achieves 5000 yuan of above; Organize game of 3 people above, bet endowment amount accumulative total achieves 50 thousand yuan of above; Organize game of 3 people above, gamble number accumulative total achieves 20 people above; 10 people above goes to constituent China citizen the gamble outside the condition, receive those who take cost of rake-off, introduction from which.

根据2005年5月11日，最高人民法院、最高人民检察院联合发布了关于办理赌博刑事案件具体应用法律若干问题的解释，该司法解释作出了具体规定：以营利为目的，有下列情形之一的，属于刑法第303条规定的&聚众赌博&：组织3人以上赌博，抽头渔利数额累计达到5000元以上的；组织3人以上赌博，赌资数额累计达到5万元以上的；组织3人以上赌博，参赌人数累计达到20人以上的；组织中国公民10人以上赴境外赌博，从中收取回扣、介绍费的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了