查询词典 courses

His talent and interest firstly channeled through piano courses with Rosaline Tambunan then continued when he joined UNPAR Choir.

他的音乐才能与兴趣，最初由Rosaline Tambunan启发，跟随学习钢琴，后来亦加入巴大合唱团。

Faced with getting from A to B, the average person will automatically set out on the best-known and apparently simplest route. The innovator will search for alternate courses, which may prove easier in the long run and are bound to be more interesting and challenging even if they lead to dead ends.

面对从A到B的问题，普通人会自动的选择简单的最为人知的路线，而创新者会寻找可以替代的路线，而这种发放被证明在长期来看可能是简单方便的，即使是不可行的死路一条，也是很有趣更有挑战意义的。

The creative approach begins with the proposition that nothing is as it appears. Innovators will not accept that there is only one way to do anything. Faced with getting from A to B, the average person will automatically set out on the best-known and apparently simplest route. The innovator will search for alternate courses, which may prove easier in the long run and are bound to be more interesting and challenging even if they lead to dead ends.

创造性方法始于这样一个主张：一切事行文思路：结论最后用一个比喻生动的总结了全文旨在说明的观点：有创造力的人与常人的主要区别在于他们对待事物的方法上，在这篇文章中，这两句准确的传达了作者的观点——文章的主旨，彼此遥相呼应。

In 1995, after retiring as dean in order to round out his career back in the classroom, he resumed teaching two of his courses under the aegis of the combined languages and literature program that had absorbed the Classics Department and that was run by Professor Delphine Roux.

到了一九九五年，为了让自己的事业在课堂里画上圆满的句号，而辞退院长职务后，他重新在吸收了古典文学系的「语言文学联合课程」里，教授两门课，古典文学系乃由德芬妮。鲁斯教授主持。

The "design basis" course is the most important rudiment in design courses of landscape architecture.

"设计基础"课程是景观学专业设计类课程的核心入门课程。

Characteristics and Processing of Saccharide 》 is one of main courses of the specialities of the Saccharide Engineering.

糖类的特性与加工》是制糖工程方向本科生的主要专业课程，是针对本科生完成了食品化学，生物化学等相关课程之后而设置的课程。

Automation as a result of study I have learned for the application of professional courses, I will combine learning practical examples - automated sanitary napkin production line, to illustrate the process automation technology unit, the role of unit, sensor unit, control unit and various mechanical parts and circuit applications and experience.

由于自动化所研究的内容适合我所学专业课程的应用，我将所学知识结合实际范例——自动化卫生巾生产线，来说明自动化技术的程序单元，作用单元，传感单元，控制单元和各种机械零件和电路的应用和体会。

By Michael Saunders There are many eBay courses that are obtainable on the Internet today.

迈克尔桑德斯有很多ebay课程，可对今天的互联网。

The courses he teaches at SCARP cover the theory and practice of development planning and the social, institutional and environmental aspects of urbanization in developing countries.

他所教授的课程包括发展规划理论与实践、发展中国家城市化进程中的社会、制度、环境问题。

That happened in quite a few of my comp sci courses in college, maybe as many as 25% of them.

事情变化是我在大学学完一些计算机科学的课程之后，也许是25%的课程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。