查询词典 course

A sand trap serving as an obstacle on a golf course.A land hazard or bunker on a golf course; a sand trap .

障碍高尔夫球道上的一个障碍物或障碍；高尔夫球道上的沙土障碍

All members of new airborne training centre underwent infantry training, sabotage, destruction course as well as communication and sapper course.

所有受训人员首先接受的是步兵战术训练，注意加强了爆破、破坏、通讯和工兵作业能力训练，当时的斯洛伐克政府向德国要求提供训练支援，请求提供降落伞、伞降作训服、钢盔等物资。

Alongside these activities, Steve presente regular clinics in music stores and is one of the most active figures in harmonica education in Europe. In 2000 he gave the first ever course for harmonica at the renowned Schorndorf Guitar Days. Despite the initial scepsis of the organisers, his class was rapidly booked out and the harmonica course has subsequently become an essential part of the event.

由于以上活动的关系，Steve出席了一些音乐商场的讨论会，他也是欧洲口琴教育中最活跃的人之一。2000年他在有名的活动Schorndoff Guitar Days中进行了有关口琴的第一次讲课，尽管组织者起初有一些怀疑，但他课程的座位很快就被人预定了。

In place of the usual scholastic course of study, Locke proposes his own course.

在平常的学习过程中学习，洛克提出了自己的课程。

Club cooks Oscar Basini and Michele Persichini prepared tasty and at the same time dietetically balanced food: choice of fusilli and potatoes gnocchi as first course, of sea bream or rare steak as second course; fruit or lemon cake as dessert.

俱乐部厨师巴斯尼和佩尔斯切尼准备了美味可口而又符合热量标准的食物：头菜是上选螺丝粉和马铃薯馅意式饺子，主菜是海鲷或者三分熟的牛排，甜点是水果或柠檬蛋糕。

Segue CMS - Segue is an open source collaborative content management system designed for e-learning that combines the ease of use of course management systems with the flexibility of weblogs for creating various types of sites including course, news, and journal.

Segue CMS是为电子学习提供的一个开源协作式的内容管理系统，组合了课程管理的易用性和weblogs 的灵活性，可以创建各种类型的站点，包括课程、新闻和日记功能。

Through the analysis and investigation on the present teaching program of the representative 26 universities found at present aerobics major course of specialty of physical educationhave many insufficiency: target oretation is imperfect, neglect skill cultivatement; the curriculum content is irregular, insufficiently attention on the physique and the dancer training and the medical care and the movement damage; The development of functional exercises is current tendency, but has the certain difficulty, the main reason is the equipment is insufficient, generally the investment of aerobics major course is insufficient;Curriculum study is difference, the skill study is few, cannot satisfy the demand to cultivate specialist; The teaching appraisal system is not science, mainly take the end test as the major targets or quotas, pay more attention to technical inspection, neglect its synthesis influence to the students' physical and psychological quality, cann't utilize self-comment, the other comments, mutually comments.

通过对具有代表性的26所高校的现行教学大纲的资料分析、调查发现，目前体育育专业健美操课程存在的不足主要体现在：课程目标定位不完善，忽视技能培养；课程内容参差不齐，不够重视形体与舞姿训练、卫生保健与运动损伤知识；拓展功能健身操是当前的一大发展趋势，但是存在一定的困难，主要原因是场地器材不足，普遍存在着对健美操课程的投资力度不够的现象；课程的学时比例差异大，技能学时偏少，不能满足培养人才的需求；教学评价体系不够科学，主要以终结性考试为主要指标，忽视评价诊断特性和过程性，没有将自评、他评、互评综合运用。

In the course of translation, the cognitive difference will cause translator's difficulty in the course of understanding and translating in semanteme.

在翻译过程中，认知差异会导致译者在语义理解和转译过程中的困难。

This course site features a full set of problem sets, project assignment resources, and other materials used by students in the course.

本课程包含了完整的一套习题集、项目课程设计资料以及学生可以在课程中使用的其它材料。

This course includes the basic structures and functions of Human's reproductive organs ; human fertilization ; development ; women's breeding ; sex development and differentiation. Also the adolescent age's biology and physiology, and human's heritable disease, sex hygiene, sex transmitting diseases will be introduced. Through this course students will understand themselves deeply.

从生物学、生理学的角度，在讲述这门课开设的意义、性分化的生物学意义和人类生殖模式的基础上，简要讲述人类性行为的特点和进化，进而讲解男女生殖器官的基本结构与机能、性机能的生物学和生理学基础及其调节控制、人类受精、胚胎发育、生育、性的发育与分化以及青春期的生物学、生理学知识和问题，并讲述人类遗传病、性卫生、性传播疾病包括艾滋病的预防和控制等基本知识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。