查询词典 course of history

But of course there is also a long history ofextreme intolerance and nastiness.

但是，当然，还有很长的一段历史，是极端不宽容，极端丑恶的。

The reasons, of course, are steeped in Philippine history.

当然，从菲律宾的历史中我们也能找到许多原因。

Unless, of course, you have a history of premature labor, bleeding, uterine infections, or other conditions which could spark the onset of problems.

大多数医生将会给你十足的肯定的答复，除非，当然，你有早产历史，流血，子宫炎症，或者其他可引起发作的问题的条件。

Most doctors will give you a resounding "yes!" Unle, of course, you have a history of premature labor, bleeding, uterine infectio, or other conditio which could ark the oet of problems.

大多数医生将会给你十足的肯定的答复，除非，当然，你有早产历史，流血，子宫炎症，或者其他可引起发作的问题的条件。

Most doctors will give you a resounding "yes!" Unless, of course, you havea history of premature labor, bleeding, uterine infections, or other conditionswhich could spark the onset of problems.

大多数医生将会给你十足的肯定的答复，除非，当然，你有早产历史，流血，子宫炎症，或者其他可引起发作的问题的条件。

Of course, it would be as dangerous to overreact to history by concluding that the majority must now be wrong about expansion as it would be to re-enact the response that greeted the suggestion that the continents had drifted.

将来对于这些关键问题的研究毫无疑问是必要的，然而不应该否定最近研究结论的说服力，在18世纪的英格兰对于一些微不足道和有使用价值的商品和服务的需求，预示了我们的世界。

Of course, it would be as dangerous to overreact to history by concluding that the majority must now be wrong about expansion as it would be to re-enact the

当然，对历史反应过度以致结论说关于扩张的问题大多数人都错了与重新形成对大陆漂浮建议理论的反应一样，是危险的。

Whil61. Of course,it would be as dangerous to overreact to history by concluding that the majority must now be wrong about expansion as it would be to re-enact the response that greeted the suggestion that the continents had drifted.

将来对于这些关键问题的研究毫无疑问是必要的，然而不应该否定最近研究结论的说服力，在18世纪的英格兰对于一些微不足道和有使用价值的商品和服务的需求，预示了我们今天的世界。

Of course, it would be as dangerous to overreact to history by concluding that the majority must now be wrong about expansion as it would be to re-enact the response that ...

没有一个谨慎的人能按如下的假设行事：当陆地确定以后，一个政府并不能包括全部；当这种巨大的开销终于分裂为几个民族时，这看起来是不可避免的，人们就只能等待着争论，敌对和战争了。

A course should develop, cannot leave the innovation of theory and method, economic history regards a research as the knowledge of human socioeconomy phylogeny, want red-blooded, the innovation of theory and method is indispensable.

一个学科要发展，离不开理论和方法的创新，经济史作为一门研究人类社会经济发展史的学问，要想布满活力，理论和方法的创新是不可或缺的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。