查询词典 course of development

Most important of all, focus on humanity of children's spirit is based on the following social and cultural settings, i.e. Science increasingly dominates cultural development in the modern society, so it is urgent to overcome the dehumanization of the technological rationality, reshape and regain the humanity of the humanism in the course of the civilization.

当然，关注儿童精神的人文性或人文性的精神，更是基于了这样一种社会文化的背景，即，在现代人类社会中，科学的力量已日趋占据文化发展的主导，为克服技术理性的异化，重塑和归复人类精神的人文性已成为现代文明发展的时代性使命。

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country re—construction and demagogic social independence movement,the demarcation and conflict of power with right give rise to the production of legal order,but the advocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

西方法治产生的深层根源在于其国家与市民社会的分离和互动发展，即在国家重建和市民社会自由化运动过程中，权力和权利的界分与冲突导致了法律秩序的生成，而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country r e -construction and demagogic social independence movement,the demarcation and con flict of power with right give rise to the production of legal order,but the adv ocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

内容提要西方法治产生的深层根源在于其国家和市民社会的分离和互动发展，即在国家重建和市民社会自由化运动过程中，权力和权利的界分和冲突导致了法律秩序的生成，而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

Study the developmental characteristics of the industrial structure during the course of history of regional economic development.

本文写作的目的是通过对吉林省产业结构的研究，探索促进其产业结构升级的有效途径。

In the course of industrialization in China due to the economic development gap between urban and rural areas, unbalanced region distribution of educational resources and distempered ness of rural junior secondary education system, the dropout phenomena of western region rural children because of poverty and voluntary has become a prominent problem faced by junior high school education.

在我国工业化过程中，由于城乡、地域经济发展差距较大，城乡、地域教育资源配置不均衡等原因，西部地区农村家庭的子女因贫困而失学及农村家庭自愿选择让子女辍学等现象已经成为农村初中教育所面临的一个突出问题。

With the development of wine industry, wine by-products in the course of one of distiller's grain production also will increase.

随着酿酒行业的发展，酿酒过程中的副产物之一酒糟的产量也随之增多。

The Cabala, by which speculative Cabala is essentially meant, was in its origin merely a system of metaphysics; but in the course of its development it included many tenets of dogmatics, divine worship, and ethics.

该Cabala ，其中投机Cabala从本质上意味著，在其原产地是一个系统的形而上学；但在它的发展历程它包括许多信条教义学，神圣的崇拜，和职业道德。

Machine the development of course of study and stock raising as earthnut, earthnut already became another after afterwards soja burgeoning food industry raw material and high grade feedstuff, make the fundamental goods on oily market of domestic and international grain, commerce is active, amount of imports and exports is large, important place is had in international trade.

随着花生加工业及畜牧业的发展，花生已成为继大豆之后的又一个新兴的食品工业原料和优质饲料原料，成为国内外粮油市场上的重要商品，贸易活跃，进出口量大，在国际贸易中占有重要的地位。

In the course of several decades of development, the company to strong comprehensive strength, in electron optics, ion optics and vacuum technology and engineering physics and other fields has made many achievements in scientific research, many times awarded the country, Academy of Sciences and the relevant departments to reward.

在数十年的发展历程中，公司以雄厚的综合实力，在电子光学、离子光学和真空物理的技术工程等领域取得了众多科研成果，多次荣获国家、科学院及相关部门奖励。

Recently, the Chinese Yahoo that Alibaba announces to will issue the standard and conformity of public praise net establish company of Yahoo public praise, the electronic business affairs that will not be based on key development the life to search a service, community and newsletter business, and the business such as the community with original China subordinate Yahoo, information, mailbox will be electronic business affairs this one advocate course of study serves.

近日，阿里巴巴公布将把旗下的中国雅虎与口碑网整合成立雅虎口碑公司，未来将重点发展基于生活搜索服务的电子商务、社区和通讯业务，而原来中国雅虎旗下的社区、资讯、邮箱等业务都将为电子商务这一主业服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。