查询词典 couples

The divorce rate for newlyweds is now around 50% and, taking defacto and gay relationships into consideration, the real breakup rate for couples is likely to be over 70%.

现代社会的离婚率达到了50%，如果将同性恋者也纳入考虑范围的话，这个数字可能是70%。

The rules permit some couples in rural areas, which make up the majority of the population, to have two children, with ethnic minorities and some poorer areas getting even larger dispensations.

农村地区的一些夫妇按政策可以生育两个孩子，而农村人口占中国人口的大多数；少数民族和一些贫困地区的人甚至还获准生育更多子女。

Couples who practice the rhythm method of contraception have to keep this fact well in mind.

采用安全期避孕法的夫妻们必须牢牢地记住这一事实。

Public policy, he thought, should be weighted towards married couples rather than "cohabitators, homosexuals and fornicators".

他认为，国家政策应将重心放在结婚夫妇，而不是&同居者，同性恋和私通者&的身上。

With less than six months to live, Laurel refuses to back down when her elected officials - the Ocean County Freeholders -deny her request to leave her pension to Stacie, an automatic option for heterosexual married couples.

即使只有6个月的寿命，在她所服务的Ocean郡拒绝了她的转移退休金的要求以后，Laurel没有轻言放弃。如果Laurel有个老公，她死后退休金是自动会转移给老公的。

With all the reality shows on television these days, it's no wonder more couples are using wedding photojournalism to document their wedding day.

所有的现实表明在电视上这些日子，难怪更多的夫妇使用的是婚礼摄影记录其结婚的日子。

Sweden's government introduced a new law in May allowing gay couples the same marriage rights as heterosexuals.

瑞典政府在5月推出一项新法律，允许的同性恋具有和异性恋一样的婚姻权利。

There are about 1,700 groups of islands and this is one of the best hotspots for honeymooners and other couples.

有大约1700个团体的岛屿，这就是其中一个最好的热点渡蜜月和其他夫妇。

Honeymooners also favour this part of Asia, so if your group travels here be prepared for lots of couples who cannot keep their hands off each other.

度蜜月也赞成这一部分亚洲，因此，如果您来到这里组编写大量的夫妇谁不能让他们的手离开对方。

It is a major destination for scuba divers, who come for the wealth of marine life and the reefs as well as being popular with honeymooners and older couples seeking to rejuvenate their lives.

事实上，到这里的游客是不会失望的。潜水员可以在这里看到海洋生物和珊瑚礁，新婚夫妇可以到这里度蜜月，已婚夫妇可以到这里重温浪漫。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。