查询词典 couples

Even if they work (and Ms Kiernan thinks they would have to be enormous to have much effect), chivvying unmarried couples into wedlock is likely to mean more divorces in the future.

即使说该提议能够奏效（ Kiernan 认为税务减免额度需要达到一定数量才能起效），但让未婚的情侣结婚可能会导致今后更多的离婚案例。

Even if they work (and Ms Kiernan thinks they would have to be enormous to have much effect), chivvying unmarried couples into wedlock is likely to mean more divorces in the future.

即便真的有效（克尔曼女士认为唯有巨额减免才能行得通），那些为了避税而匆忙成熟的青涩婚姻也是未来离婚的对象。

Finally, courtships with high volatility were found to result in lower level of dyadic adjustment and marital satisfaction. Because couples with unstable courtship pattern, compared to those with stable courtship pattern used more negative coping strategies, they therefore developed passive and negative adjustment patterns and may more easily subject to later marital dissolution.

最后，婚前关系起伏程度越高（包括骤热骤冷型、有惊无险及波折丛生型等三种关系发展类型）的夫妻，婚后在夫妻间相互适应的需要度及困难度越高，婚姻满意度也越低；再加上经常使用消极的调适策略，使得婚前关系发展类型较不稳定的夫妻发展出负面或消极的婚姻适应模式，并成为日后婚姻可能解体的危险群。

Software Description: About Cupids Match-up, Play matchmaker by trying to shoot matching couples.

Cupids Match-up 这款媒介游戏通过努力射击来匹对。

Valentine was a man who secretly married a young couples in Rome,at a time when marriage was forbidden.For this action he was killed,and later recognized as a daint.

在古罗马，当婚姻一时被禁止之际，瓦伦丁秘密的为年轻夫妇举办婚礼，他因此被害而亡。

A new generation of city-dwelling couples who prefer a pet to a child are now known as ding chong jiating or "Dinks with pets," a Chinese appropriation of the phrase Dink.

而不要孩子养宠物的都市夫妇则被称为&丁宠家庭&。

Churches in Beijing have many young couples and divorcees.

北京教会有许多年轻离异者。

The number of couples who live together, but are not married, will almost double to 3.8 million. Most are likely to be aged over 45. The number of divorcees will represent about 10 per cent of the adult population for the first time.

到了2031年，英国社会中将有更多未婚男女，其中大约有40％的女性将会选择保持单身，另有40％的女性会选择婚姻生活。

In the mainly Protestant port of Larne, he cheerfully weds same-sex couples and divorcees.

在拉恩主要的新教港口，他替几对同性恋人主持婚礼，办理离婚，忙的不亦乐乎。

Add in a better education for the woman- Beyonce has her high school diploma, unlike husband Jay-Z - and the chances of lasting happiness improve further. Those who have never divorced fare better too. But couples in which one member has been through a divorce in the past are less stable than those in which both members are divorcees.

如果女性受过较好的教育更是加分─碧昂丝不像老公Jay-Z，她拥有高中学历─婚姻维持美满的机率又更增加，从未离过婚者的遭遇也比较好；但如果夫妻中有一个人离过婚，婚姻就比两人都离过婚的不稳定。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。