查询词典 couples

However, lawmakers circumvented tradition by giving benefits to gay couples married in other countries.

但是，立法者规避了传统同性恋夫妇结婚让利于其他国家。

Cousin saw a group of couples in cloaks soak their souls in the soapy soup.

表哥看见一群穿着斗篷的夫妇在肥皂汤里浸 147。

Don't let Valentine's Day be co-opted by couples.

别叫情人节都给情人们独占。

The data show that those who live together after making plans to marry or getting engaged have about the same chances of divorcing as couples who never cohabited before marriage.

这些数据说明，已经计划结婚或者订婚后再住在一起的，跟从未同居者的婚后离异率并没有差别。

Prenups can especially appeal to young City entrepreneurs who have amassed independent wealth; professionals used to binding agreements in their working lives; and gay couples who have cohabited for years and are now entering civil partnerships.

婚前协议尤其适应于靠自己打拼而积累起财富的都市年轻企业家；职场上习惯于签定协议的专业人士；同居多年的要进入婚姻状态的同性恋情侣

The third trend is that cohabiting couples, an increase of the total population.

第三个趋势是，同居男女的总人口数增加。

Interestingly only 4% of cohabiting couples last ten years or more.

有趣的是，只有4％的同居者能够维持十年或更长的时间。

Although living together is now acceptable, 60 per cent of cohabiting couples still get married after a few years.

虽然同居现在是一种能够被人们接受的方法；有60%的同居者在数年后还是结了婚。

Seven lesbian couples aged from 23 to 32 years old cohabiting for over 11 months were interviewed in this qualitative study.

七对年龄在23岁到32岁且同居关系持续11个月以上的女同性伴侣参与此次的质性研究访谈。

A quarter of young cohabiting couples are unmarried.

四分之一的青年同居伴侣是未婚的。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。