查询词典 coupled

The 4CV was powered by a 748 cc engine producing 17 hp, which was coupled to a three-speed manual transmission.

该4CV动力是748 cc的引擎，17马力，这是耦合的三速手动变速箱。

The general expression of the threshold gain and frequency in the DFB lasers was deduced by using the coupled wave function.

并考虑不同的参数对于DFB激光器自混合干涉的影响，进行了模拟计算与仿真分析。

Target transformation factor analysis was used to correct spectral interference in inductively coupled plasma atomic emission spectrometry for the determination of rare earth impurities in high purity thulium oxide.

将目标因子分析用于电感耦合等离子体原子发射光谱分析对高纯氧化铥中稀土杂质的测定及光谱重叠干扰校正。

This, coupled with the tightness of our pitch, means we all have to be very patient sometimes.

加上主场的硬度，我们必须更耐心。

Coupled with the wide audience of animation, is the love of children, youth, friends, is a lot of office workers in the entertainment content, is also highly concerned about their parents screen "tutor" in all ages are hard to break away with a loyal audience, its impact is no trivial matter.

加之动画的受众层面广泛，既是儿童的挚爱，也是青少年的朋友，既是很多上班族的消遣内容、也是父母高度关注的荧屏"家教"，在各个年龄层都有与之难以割舍的忠实观众，其影响非同小可。

The results offer useful references for the optimization design、maintenance and remedy torpedo cars body in the future. The correlative calculation methods have also some reference values to design and analysis the similar thermal mechanics coupled.

文中研究的结果为今后混铁车罐体的优化设计、罐体的维护和修缮等提供参考依据，且相关的计算方法对类似结构的热力耦合分析也具有一定的参考价值。

Relied on practical engineering project, the paper studies a 320t torpedo car"s body. It investigates more thoroughly on the urgent solved problem of thermal mechanics coupled in the design and analysis of torpedo car"s body by using finite element analysis software named ANSYS.

本课题依托于实际的工程项目，以320t混铁车罐体为研究背景，利用有限元分析软件ANSYS对混铁车罐体结构设计分析中急需解决的热力耦合问题进行了研究。

The responses properties of coupled vibrations for 120° and 180°asynchronous juxtaposition of 200MW turbine-generator set were analyzed. The results show that the responses properties of flexural and torsional vibrations caused by 120° asynchronous juxtaposition are similar to that of 180° asynchronous juxtaposition. When the fault happened, Former two steps inherence frequencies and whirl speed frequency of torsion are excited. And the first step inherence frequencies of flexural vibration are also excited besides whirl speed frequency. Transient electromagnetism moment peak, torsional and torsional moment responses caused by 180° asynchronous juxtaposition are lower than that of 120° asynchronous juxtaposition.

利用该方法，针对某200MW汽轮发电机组的120°和180°两种非同期并列情况，进行了机组弯扭耦合振动响应特性研究，分析表明：汽轮发电机组的120°和180°两种非同期并列情况下的弯振和扭振响应特性基本相似；非同期并列主要激发出工频和前两阶固有频率扭振，弯振除工频主分量外，第一阶固有频率也被激发出来；180°非同期并列时的暂态电磁力矩峰值比120°非同期并列时低，相应的扭振和扭矩响应也小于后者。

The speeds of different kinds of stress waves(such as compressed stress wave and torsional stress wave) are unequal under coupled impact load. So the internal forces in structure are different between different areas, and the boundaries of these areas are changing with time.

在耦合冲击载荷作用下，注意到各种应力波(如轴向压缩应力波和扭转应力波)的波速不同，结构被分成若干区域，各区域的内力不同，且这些区域的边界随时间变化。

Ac-coupled technique is used in the transconductance stage to reduce the supply voltage ulteriorly.

跨导级采用了交流耦合互补跨导进一步降低了电源电压。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。