查询词典 coupled

Mice immunized with MAD coupled with keyhole limpet hemocyanin could produce specific antibodies against MAD, and the antibodies obtained could bind not only native HCMV particles, but also the recombinant gM30～78 peptide.

将MAD与钥孔血蓝蛋白偶联免疫小鼠可产生抗MAD多抗，该多抗不仅结合天然HCMV病毒粒子，而且特异结合重组表达的gM30～78多肽。

There is no difficulty for us to solve N-K problem for submerged bodies by the coupled element method, but for wavemaking problems of the bodies piercing free surface, we get a difficult problem of line integral on the free surface when we solve the boundary value problem in the external region by boundary element method.

对于深潜物体的N—K问题，用耦合元方法求解不存在根本性的困难，但对于水面船波兴波问题，采用边界元方法来处理外域中的边值问题而出现了所谓的自由面线积分问题。

From the matrix theory and the general principle of the iterative convergence of the linear coupled equations, this dissertation firstly proved the sufficient necessary convergent conditions for CMAC batch learning as well as the necessary convergent conditions for CMAC incremental learning, in which no additive conditions were needed. The past researchers'conclusions under the special condition of the positive articulation matrix are generalized and improved.

从矩阵理论和线性方程组迭代收敛的一般性原理出发，首次在不附加特殊条件的情况下，证明了CMAC学习算法在批量和增量两种学习方式下收敛的一般性定理，给出CMAC算法在批量学习方式下收敛的充要条件，以及在增量学习方式下收敛的必要条件，对前人在关联矩阵正定的特殊条件下得出的结论进行了推广和改进。

A decoupling control approach based on inverse system method had been applied for the permanent magnet synchronous motor, which was multi-variable, nonlinear and coupled system. PMSM was decoupled into second-order linear speed subsystem and first-order linear flux subsystem. The servo robust controller was used to design linear closed-loop controller for the pseudo-linear subsystems.

针对永磁同步电机这种多变量、非线性、强耦合的控制对象，应用逆系统方法，将永磁同步电机解耦成二阶线性转速子系统和一阶线性磁链子系统；在此基础上，采用鲁棒伺服控制器对伪线性子系统进行线性闭环控制设计。

Lipper China Fund Market Perspective report, QDII fund since its introduction to the sea due to poor timing, coupled with the ability to invest overseas, as well as outside partners to choose different, the product structure design, product development capability , And international investment institutions, the future is still considerable room for growth and development, investors have to be patient in order to right.

理柏中国基金市场透视报告，自推出以来，QDII的出海由于时间差，有能力，加上海外投资基金，以及外部合作伙伴的选择不同，产品结构设计，产品开发能力，以及国际投资机构，将来仍然是增长和发展的空间，投资者必须有耐心，以正确的。

Lipper China, in charge of research that Feng Zhiyuan, banking, real estate, cement industry is cyclical, and so on to support China's economic growth in key industries, China's fixed asset investment in post-Olympic significant growth, although China's third Quarter slowdown in economic growth, but the cyclical industry has returned to growth momentum, coupled with the cyclical stocks trade lower rate, this is the beginning of QFII fund's main holdings.

理柏中国研究主管的，即丰志远，银行，地产，水泥行业是周期性的，等等，以支持中国的重点行业，中国在固定资产投资后奥运经济增长的显着增长，虽然中国在第三季经济增长放缓，但周期性行业又回到了增长势头，经济的周期性行业的股票，加上低利率，这是我国QFII基金的主要持有的开始。

Lipper China Fund Market Perspective report, QDII fund since its introduction to the sea due to poor timing, coupled with the ability to invest overseas, as well as outside partners to choose different, the product structure design, product development capability , And international investment institutions, the future is still considerable room for growth and development, investors have to be patient treated.

理柏中国基金市场透视报告，自推出以来，QDII的出海由于时间差，有能力，加上海外投资基金，以及外部合作伙伴的选择不同，产品结构设计，产品开发能力，以及国际投资机构，将来仍然是增长和发展的空间，投资者必须耐心对待。

Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more loc ations than has ever been possible before.

与日益增加的信息量相提并论的是使以下情况得以实现的技术的发展，即空前快速的储存和传送更多的信息到更多的地方。

An exciting lockstep curriculum, coupled with state-of-the-art technology, provides our students with the tools they require to excel in the pharmaceutical industry....

一个令人兴奋的同步课程，连州加上最先进的技术，提供了他们所需要的工具，以擅长在制药行业的学生。

The scope of this article is writing code that is loosely coupled.

本文的范围编写的代码是松散耦合。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。