查询词典 coupled

If the basis of good, coupled with faster speed, you have nothing to be choosy!

如果在好的基础上，再加快点速度，你还有什么可挑剔的！

A gas chromatograph with a capillary column coupled to a mass spectrometric detector is used for the analysis.

本分析使用了具有偶合质谱检测器毛细管柱的气相色谱。

Cholesterol–cholesterol oxidase and glucose-glucose oxidase reactions were both coupled with different H2O2 production reactions to demonstrate the ability of biological luminescence and chromogen quantification and potential for diverse clinical diagnosis.

胆固醇–胆固醇氧化酵素和葡萄糖-葡萄糖氧化酵素氧化反应皆各自与不同过氧化氢光学反应结合，证明其具备冷光物质及发色物质定量能力，极具应用於不同临床分析的潜力。

The change in CPU useage, coupled with the fact that another cable is attached to the radio that might radiate CPU noise is likely to be at least partly responsible for the "chugging" sound that some people report.

在CPU使用率的变化，与另一电缆连接到的无线电辐射的CPU噪声可能再加很可能至少部分的"嚓嚓负责"的声音，有些人的报告。

In the first part, twelve peptides, including eight conservative amino acid residues in the amino acid sequence of hydrophilic S helix of AOX. were synthesized by solid-phase method. The polypeptide was coupled to a -chymotrypsinogen, and the antibodies were obtained through immunizing rabbit by injecting this complex.

第一部分，我们按照交替氧化酶(Alternative Oxidase，AOX)位于线粒体内膜外侧亲水区S螺旋的氨基酸序列，用固相法合成由12个氨基酸残基组成的多肽，将此多肽与α-牛胰凝乳蛋白酶原A相连，用作半抗原，免疫家兔制备人工合成12肽的抗体。

1Niche construction can lead to stable coexistence of diverse genotypes in spatially structured population, which supports a stable polymorphism even without heterozygote superiority.(2)With habitat deterioration, niche construction accelerates the formation of steady polymorphism and hence impedes the harmful influences of environment on the population, which might embody a life-history strategy of organism under the unfavorable environment.(3)Niche construction results in the coexistence with alternative polymorphism through genotype-environment feedback and limited gene flow.(4)The niche-constructing organism is an active force to alter its environment and hence the direction of natural selection in order to better survival.(5)Spatial dynamics and distribution pattern of metapopulation are profoundly influenced by time-lagged niche construction.(6)Metapopulation size can reach a fixed level in the recency effect and equal weighting of time lag but is statistical stability in primacy effect, which implies the primacy effect is most remarkable.(7)The increment in the relative weightingof each generation\' niche construction and the length of time lag are significant factors for system destabilization.(8)Moderate capacity of positive niche construction benefits the metapopulation persistence.(9)The narrowing of niche breadth can decrease the metapopulation size and thereby increase the extinction risk.(10)The coupled function of time lag and niche construction make the system oscillation and generate the spiral wave, spiral-broken and circular wave in heterogeneous habitat.The spatial distributions of metapopulation and resource content are complementary due to a phase lag of their both frequencies.(12)Metapopulation persistence with niche construction depends not only on the balance between colonization and extinction, but also on the balance between the ability of niche construction and natural dissipation of habitat.(13)Metapopula-tion can survive under certain condition when the percent of suitable patches in habitat is lower than the ration of extinction to colonization.(14)Two thresholds exist in the process of transition of habitat quality dynamics from unsuitable to suitable, which include the intensity of niche construction and the initial condition of system.(15)Metapopulation size is positive correlated with the ability of positive niche construction, which means that organism or population who has strongly positive influences on their environment plays an important role to maintain the available habitat.

通过上述几个方面的研究，主要得出以下15条结论：(1)生态位构建可使空间结构种群，甚至是在没有杂合子优势的条件下，形成多种可能的稳定基因型分布模式；(2)随着环境的破坏与恶化，种群的生态位构建作用加速其较早形成稳定多态以阻碍环境对种群的不利影响，解释了有机体在不利环境下的一种生活史对策；(3)生态位构建作用通过基因型—环境反馈机制及有限的基因交流导致基因型多态的稳定共存；(4)有机体的生态位构建作用是一种积极的动力改变环境进而改变其自然选择的方向；(5)生态位构建的时滞作用对集合种群动态和空间分布产生深刻影响；(6)集合种群大小在时滞的崭新效应和等权重效应下达到一固定值，而在首位效应下达到统计稳定，表明首位效应的影响最显著；(7)首位效应下生态位构建相对权重的增量和时滞的长度是影响系统不稳定性动态的关键因素；(8)适中的生态位构建强度有利于集合种群的续存；(9)生态位宽度变窄会减少集合种群的数量从而增加其灭绝风险；(10)时滞和生态位构建的双重作用使系统产生周期振荡，并在异质性环境中产生稳定的螺旋波，破碎的螺旋波和环形波三种分布模式；(11)集合种群与资源含量的空间分布因为相滞而互补；(12)具有生态位构建的集合种群续存不仅取决于侵占率与灭绝率之间的平衡，而且依赖于生态位构建能力同其生境的自然消耗速率之间的妥协；(13)当生境中适合侵占的斑块比例小于其侵占率与灭绝率之比时，生态位构建作用促使集合种群在一定条件下续存：(14)生境斑块的状态从不适合到适合转变过程中存在生态位构建强度和系统初始条件这两个阈值；(15)集合种群的大小同正生态位构建能力正相关，意味着对环境具有较强正作用的有机体对维持有效生境起积极作用。

In principle, together with matching networks, a circulator can be obtained with arbitrary length of ferrite coupled line.

结合匹 配网路原则上可以通过任意长度的耦合线实现环行器的设计。

The mean accuracy (Kabsch and Sander, 1983) in predicting the cleavability by HTV-1 protease for the 94 oligopeptides with the 2-4—6 subsite-coupled model developed in this article is 97.9%, while that by the h function method for the same set of data is 85.1%.

在这篇文章中创建的2-4—6亚位点耦合模型预测94个寡肽的HTV-1蛋白水解酶断裂的平均精度(Kabsch and Sander， 1983)是97.9%，而用h功能法得到的预测数据是85.1%。

The comparison based on FEM, SEA and the closed form solution reveals th e effectiveness of SEA in the prediction of high-frequency response. Next, the energy transmission between two coupled beams is obtained through FEM, and then the CLF used by SEA is built.

然后以耦合梁为例，通过有限元法得到两个梁之间的能量传递，并进而得到SEA所需的耦合损耗因子；将有限元计算结果和SEA结果对比验证了该方法的有效性，以期建立一种用有限元法获得SEA参数的新途径。

The possibility to transform it into a closed set of coupled differential equations of motion is made to facilitate the numerical efficiency.

我们还对长期争论的问题，例如细致平衡原理和热库重整能量以及所对应的耗散动力学近似本质，进行了定性和定量分析，从而得到了明确的结论。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。