查询词典 coupled

This versatility, coupled with good morale make them enormously valuable troops, able to look after themselves at close quarters if needed.

这些兵的通用性十分高加上良好的士气，是珍贵的队伍，没有士兵能进入他们的射程之内。

At present,the sample pre-processing methods mainly include wet digestion,dry digestion and microwave digestion and so on;and the determination methods mainly include inductively coupled plasma mass spectrometry,atomic absorption spectrometry and atomic fluorescence spectrometry,etc..

目前常用的样品前处理方法主要有湿法消解、干法消解和微波消解法等；常用的测定方法主要有电感耦合等离子体质谱法、原子吸收光谱法、原子荧光光谱法等。

Your charm coupled with attentiveness will be enough to keep this person coming back for more.

你会轻易地引起某个人的兴趣，你的魅力足以让其留在你身边。

In the event the Company is unable for any reason, after reasonable effort, to secure my signature on any document needed in connection with the actions specified in the preceding paragraph, I hereby irrevocably designate and appoint the Company and its duly authorized officers and agents as my agent and attorney in fact, which appointment is coupled with an interest, to act for and in my behalf to execute, verify and file any such documents and to do all other lawfully permitted acts to further the purposes of the preceding paragraph with the same legal force and effect as if executed by me.

在发生公司不能以任何理由，经过合理的努力，以确保我国签署任何文件，必须结合具体行动，在前段，我在此候不可改变，并任命该公司及其正式授权的人员，并为代理商我的经纪人和律师在事实上，任命连同利息，以法，并以我的名义来执行，核实和档案等任何证件，并做其他一切合法许可行为，以进一步施行前段具有相同法律效力如处决我。

The device further comprises a modulation unit (3) coupled to the heating control unit (2) for producing the control signal in response to an audio signal.

该装置还包括耦合到热控制单元(2)用于响应音频信号产生控制信号的调制单元(3)。

The Schur subspace iteration method is applied for the dynamic characteristic analysis of damped structure vibration system and coupled fluid－structure system. This method avoids complex computation and has good numerical stability. A accelerated technique and a pre－process method for the system matrix are suggested to improve the computational efficiency. The generalized uncoupled equation is obtained from the Schur matrix and a back substitution scheme of response computaton is developed.

第三部分将非对称特征值问题的Schur子空间迭代法应用于非经典阻尼结构振动系统和流固耦合系统的特征值分析，建立了相应的具体算法，并给出了用以提高迭代收敛速度的迭代加速和矩阵预处理等实用技术；利用Schur矩阵的结构特点，推导了系统方程的动力解耦形式，给出了响应计算的回代求解格式。

Heat transfer performance of different backfill materials and temperature field variation of ground-coupled heat pump system are studied.

试验研究了两种不同回填材料地埋管换热器的热响应性能、地源热泵运行对地源温度场的作用。

But with the arrival of the countdown, the screen appeared a beautiful image of Lijiang, followed by a variety of ethnic minorities out of Monty, the full platform of the station, which is only found in the plane looked yellow background, it is three-dimensional tea Horse Road, every layer of all of a small winding road, a small inconspicuous hole, the actor who inadvertently from a hole in one to emerge from the first stage of a few people, all of a sudden change Into dozens, hundreds, mighty, there are people who, after riding the bypass, coupled with a very beautiful, soft music, is simply too beautiful.

但进入倒计时，屏幕上出现一个美丽的形象，丽江，其次是各种少数民族的蒙蒂，充分平台站，只发现了飞机看着黄色背景，它是三三维茶马古道，每一层的所有小曲折的道路，一个小不显眼的洞，演员谁无意中从一个洞，一个摆脱了第一阶段的几个人，突然转变为几十，几百人，强大的，有人民谁，骑车绕行，加上非常漂亮，轻音乐，太漂亮。

Coupled with a Power Spine Backstay for increased lateral mobility and edge to edge support the B by Burton Modern snowboard boots give your feet the respect they deserve.

加上电力脊柱Backstay增加横向调动和边缘到边缘支持B的现代伯顿滑雪鞋让你的脚尊重他们应有的重视。

The results of prediction agree well with the experimental ones. It proves that the thermo-mechanical analysis、the neural network models of flow stress and microstructure as well as the numerical simulation system developed combining coupled thermal-mechanical rigid-viscoplastic FEM with BP neural networks are reliable to describe the hot back extrusion process of Ti15-3 alloy truly. The simulation system has good prediction capacity for the microstructure evolution of Ti-15-3 alloy during hot backward extrusion and after solution treatment. It can be used to replace the experiments for predicting the flowing laws and the distribution of microstructure.

由此证明，本文的热力耦合理论分析、流变应力及显微组织的神经网络预测模型以及采用三维热力耦合刚粘塑性有限元与三层向后传播的人工神经网络相结合的方法开发的Ti-15-3合金筒形件热反挤成形的显微组织数值模拟系统是可靠的，能够真实地描述Ti-15-3合金热反挤工艺过程，并对其反挤成形及固溶处理后的显微组织具有很好的预测能力，可以被用来代替预测其反挤成形规律和组织分布情况的试验。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。