查询词典 coupled with

A method for the determination of trans-fatty acids in vegetable butter by microwave-assisted extraction coupled with gas chromatography was developed.

建立了微波辅助合成／萃取－气相色谱测定植物黄油中反式脂肪酸的分析方法，优化了萃取溶剂、萃取温度和萃取时间等条件。

Based on the case of urban geologic survey in Guangzhou, the paper introduces data collection method used in shallow exploration in process of seismic transverse wave detection, and analyses the geologic explanation for results as well as divides the strata in this way coupled with method of well logging.

并以广州市城市地质调查项目为例，介绍了地震横波勘探在浅层地层勘测中的数据采集方法，分析了地质解释依据，并结合波速测井方法对地层层面进行了划分。

In addition, many real estate enterprises in the profit model is not very clear, the lack of transparency; coupled with the recent introduction of the policy were repeatedly shown to control the main tone, increase the investment on the real estate industry questioned.

此外，许多房地产企业的盈利模式是不是很明确，缺乏透明度；加上最近推出的政策一再表明，控制的主要基调，增加投资对房地产行业质疑。

The ionosphere is strongly coupled with the other regions in the solar-terrestrial system, including the sun, the interplanetary medium, the magnetosphere, the thermosphere, and the mesosphere.

电离层是日—地系统的重要组成，不仅保护了地球上的生物免受太阳紫外辐射和宇宙高能粒子的直接作用，而且对穿电离层传播的无线电波产生反射、散射、吸收和折射等效应。

A high degree of personal service, coupled with respect for the precious resources of cost and time, therefore characterises our client relationships.

综合这些元素，在尊重造价和时间资源的前提下，我们对每一个业主提供精心的个性化服务，由此产生出我们独一无二的设计品质。

Legal experts say the department's aggressive pursuit of collusion, coupled with a rise in the number of countries that are beginning to criminalise price-fixing – traditionally a civil offence in many jurisdictions – means the US could start bringing more extradition applications in cases of global cartel activity.

法律专家表示，美国司法部对串谋行为的大力追查，加之更多国家开始将操纵市场价格定为刑事犯罪（许多地方传统上将其定义为民事犯罪），这些都意味着，在涉及全球价格垄断活动的案件中，美国可能会开始提出更多引渡申请。

Being small and light coupled with an extremely powerful engine it can rocket up to 40 mph.

很小，很轻，加上一个非常强大的火箭引擎，可以达到40英里。

Being small and light coupled with an extremely powerful engine it can rocket up to 40 mph.

作为小型和极其强大的火箭发动机，可以达到40英里耦合光。

The use of specific enrichments and selections can reduce the burden of screening by avoiding common actinomycetes, and can be coupled with high-throughput fermentation, an approach that holds much promise, but is receiving little attention.

虽然土壤中筛选出了制药行业的大约50年，只有一小部分，地球已经被采样，只有一小部分放分类群中发现了[ 2，7 ] 。使用特定的富集和选择可以减少负担的检查，避免常见的放线菌，并且可以加上高吞吐量的发酵，这种做法持有许多承诺，但很少注意接收。

Coupled with enrichments of Pb and Sr at the rim of the interstitial rutiles, Zr contents decrease from the core to the rim.

粒间金红石中，同一颗粒金红石核部Zr含量系统高于边部，而边部则出现了明显的Pb和Sr富集特征。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。