查询词典 coupled with

With tangible policies coupled with the invisible hand, manufacturing assets of the violent and irrational price fluctuations.

与看不见的手，加上有形政策，暴力和非理性的制造资产价格的波动。

I find your irresponsible behaviour, coupled with your irreverent attitude, quite irreconcilable with your position.

我认为你不负责的行为，加上你不敬的态度与你的地位非常不能协调。

A color camera records five isoclinic images coupled with isochromatics from a plane polariscope with five different settings in white light, respectively.

其特点是在白光入射下平面偏振仪光学系统中，用彩色数码相机采集包括背景光强在内的不同偏振场设置下的五幅彩色图像，通过运算就可以得到[0—π／2]范围内的等倾角。

The root of the music continues to be Kater's gentle piano constructions coupled with Nakai's Native American flutes, whistles and low-key chanting and humming; other instruments are built into this foundation, strengthening the whole rather than indulging in arrangement for the sake of it — there's no apparent attempt to impress with musical trickery here.

音乐的根继续是Kater's 柔和的钢琴建筑被结合与Nakai's 当地美国人长笛，口哨和低调歌颂和哼唱着；其它仪器被修造入这个基础，加强整体而不是沉溺于安排为它。there's 没有明显的企图铭记以音乐欺骗这里。

Medium straw with green hues, this wine displays lifted, limey Semillon fruit characters, coupled with tropical, herbal notes.

颜色呈浅黄绿色，展现着强烈的、令人兴奋的赛美蓉葡萄的特点，散发着热带草本植物的气息。

Mice immunized with MAD coupled with keyhole limpet hemocyanin could produce specific antibodies against MAD, and the antibodies obtained could bind not only native HCMV particles, but also the recombinant gM30～78 peptide.

将MAD与钥孔血蓝蛋白偶联免疫小鼠可产生抗MAD多抗，该多抗不仅结合天然HCMV病毒粒子，而且特异结合重组表达的gM30～78多肽。

Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more loc ations than has ever been possible before.

与日益增加的信息量相提并论的是使以下情况得以实现的技术的发展，即空前快速的储存和传送更多的信息到更多的地方。

An exciting lockstep curriculum, coupled with state-of-the-art technology, provides our students with the tools they require to excel in the pharmaceutical industry....

一个令人兴奋的同步课程，连州加上最先进的技术，提供了他们所需要的工具，以擅长在制药行业的学生。

The product used by a number of high-tech deal with the heat from the point-paste reaction moxibustion film collector, medicine, fluid mechanics, textile and engineering together to provide efficient function of far-infrared to play a deep neck warm moxibustion, the effectiveness of massage, ultra-long wave coupled with the magnetic line of force to penetrate the human body's nervous, it can its heating effect may cause high temperature on skin to promote blood circulation and remove blood stasis, relieve swelling and alleviate pain, expel wind and dampness, and relax muscles and tendons.

该产品采用经多项高科技处理的自发热穴位反应贴灸片，集热学、医学、流体力学、纺织工程学为一体，提供高效的远红外功能，对颈部起到深层温灸、按摩效力，再加以超长波磁力线穿透人体神经的作用，故能活血化淤、舒筋通络，促进颈部血液循环，松弛神经。

This, coupled with the use of limited marine biota data, may result in a higher-than-normal degree of uncertainty associated with the dietary exposure estimates and the overall marine mammal risk calculations.

这一点，再加上利用有限的海洋生物的数据，可能会导致高于正常程度的不确定性与食物暴露估计值和海洋哺乳动物的整体风险的计算结果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐